Untouchable Vietnamese Subtitles
Intouchables is a movie starring François Cluzet, Omar Sy, and Anne Le Ny. After he becomes a quadriplegic from a paragliding accident, an aristocrat hires a young man from the projects to be his caregiver.
2011
year
112M
min
8.5
rate
1
files
Download (212.5KB) Intouchables 2011 m720p BluRay x264-BiRD.srt
Subtitles preview
1
00:01:35,167 --> 00:01:36,583
Tránh ra nào, mẹ kiếp!
2
00:01:58,708 --> 00:01:59,875
Xong, họ tới rồi
3
00:02:00,083 --> 00:02:03,792
Này Philippe,cá cược chút nào.
100 € tôi sẽ cho họ hít khói.
4
00:02:04,583 --> 00:02:06,125
Philippe? Được
5
00:02:06,333 --> 00:02:07,833
Bắt đầu nào
6
00:02:30,292 --> 00:02:32,792
00:01:35,167 --> 00:01:36,583
Tránh ra nào, mẹ kiếp!
2
00:01:58,708 --> 00:01:59,875
Xong, họ tới rồi
3
00:02:00,083 --> 00:02:03,792
Này Philippe,cá cược chút nào.
100 € tôi sẽ cho họ hít khói.
4
00:02:04,583 --> 00:02:06,125
Philippe? Được
5
00:02:06,333 --> 00:02:07,833
Bắt đầu nào
6
00:02:30,292 --> 00:02:32,792
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | danceofdeath |
| Author Note | Phụ đề được dich từ tiếng pháp ( nghe và dịch) có vài đoạn được dịch từ tiếng Anh |
| Created | 04/12/2012 09:46:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:35,167 --> 00:01:36,583<br>Tránh ra nào, mẹ kiếp!<br><br>2<br>00:01:58,708 --> 00:01:59,875<br>Xong, họ tới rồi<br><br>3<br>00:02:00,083 --> 00:02:03,792<br>Này Philippe,cá cược chút nào.<br>100 € tôi sẽ cho họ hít khói.<br><br>4<br>00:02:04,583 --> 00:02:06,125<br>Philippe? Được<br><br>5<br>00:02:06,333 --> 00:02:07,833<br>Bắt đầu nào<br><br>6<br>00:02:30,292 --> 00:02:32,792<br>More Untouchable Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Con chim hư hư dịch từ tiếng Pháp (www.phudeviet.org) | 4 years ago | ||
| Vietnamese | resync từ sub của Conchimhuhu | 4 years ago |