Up Arabic Subtitles
Up is a movie starring Edward Asner, Jordan Nagai, and John Ratzenberger. 78-year-old Carl Fredricksen travels to Paradise Falls in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.
2009
year
96M
min
8.2
rate
1
files
Download (55.9KB) Up.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,042 --> 00:00:06,778
ترجمة منتديات العرب
2
00:00:06,780 --> 00:00:42,766
3
00:00:47,117 --> 00:00:48,815
زوم" للإنتاج الفني"
تقدم
4
00:00:49,338 --> 00:00:52,052
"مغامرة أمام الكاميرات"
5
00:00:52,797 --> 00:00:56,838
ماذا يمكن أن تحقق أحدث
إبتكارات البشر في العصر الحديث؟
6
00:00:56,839 --> 00:00:58,852
00:00:01,042 --> 00:00:06,778
ترجمة منتديات العرب
2
00:00:06,780 --> 00:00:42,766
3
00:00:47,117 --> 00:00:48,815
زوم" للإنتاج الفني"
تقدم
4
00:00:49,338 --> 00:00:52,052
"مغامرة أمام الكاميرات"
5
00:00:52,797 --> 00:00:56,838
ماذا يمكن أن تحقق أحدث
إبتكارات البشر في العصر الحديث؟
6
00:00:56,839 --> 00:00:58,852
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | azhrxy |
| Author Note | blue rayشكر للمترجم الاصلي تم تعديل النسخه لتناسب |
| Created | 02/08/2014 09:58:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,042 --> 00:00:06,778<br>ترجمة منتديات العرب<br>2<br>00:00:06,780 --> 00:00:42,766<br><br><br>3<br>00:00:47,117 --> 00:00:48,815<br>زوم" للإنتاج الفني"<br>تقدم<br><br>4<br>00:00:49,338 --> 00:00:52,052<br>"مغامرة أمام الكاميرات"<br><br>5<br>00:00:52,797 --> 00:00:56,838<br>ماذا يمكن أن تحقق أحدث<br>إبتكارات البشر في العصر الحديث؟<br><br>6<br>00:00:56,839 --> 00:00:58,852<br>More Up Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Arabic | هذه الترجمة من القرص الأصلى منقحة للمشاهدين ليستمتعوا بها | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | By Bilal13 | 5 years ago | ||
| Arabic | "(Dr.Khalid & ReDeViL : ترجمة ) \ "(Abu Essa : تعديل )" | 5 years ago | ||
| Arabic | Golden Pen هذه الترجمة مقدمة | 5 years ago | ||
| Arabic | "(Dr.Khalid & ReDeViL : ترجمة ) /\ "(Abu Essa : تعديل )" | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | @ ReDeviL & Dr kalid : ترجمة @ Abu Essa : تعديل @ | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل دقيق للتوقيت بواسطة خالد الجهني Twitter.com/shirohige4 | 5 years ago | ||
| Arabic | by Brad Pitt || | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | ترجمة ريديفيل و د/خالد | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: هاشم | تنسيق: أبو الخير | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة أشــرف عبد الجليل | 5 years ago | ||
| Arabic | By ReDeviL & Dr kalid | 5 years ago | ||
| Arabic | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Arabic | BLOODY HELL | 5 years ago | ||
| Arabic | ReDeviL & Dr kalid ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | ( Confederate : تعديل ) | 5 years ago | ||
| Arabic | [ BuYahYa : التعديل الأدق ] | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة أشرف عبد الجليل | 5 years ago | ||
| Arabic | ReDeviL & Dr kalid " ( Abu Essa : تعديل ) " | 5 years ago | ||
| Arabic | By ReDeviL & Dr kalid | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة أشــرف عبد الجليل | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | ReDeviL & Dr kalid, Abu Essa : تعديل | 5 years ago | ||
| Arabic | النسخة الدقيقة المعدلة مع تحيات ريديفيل و د/خالد | 5 years ago | ||
| Arabic | by Brad Pitt II | 5 years ago | ||
| Arabic | بمشاركة وايت أنجل ونرجو الحفاظ على أسماء المترجمين | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | ((تعديل عبدالرحمن الشنبري)) | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | msroyal | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic |
| بصيغة ترجمة | 5 years ago |