Utazás az Alföldön Arabic Subtitles
Utazás az Alföldön is a short starring Mihály Vig. Revisits of locations on the Great Hungarian Plain - the puszta - that were used in Tarr's Sátántangó and Werckmeister harmóniák. Recitations of short lyric poems by Hungary's...
2002
year
35M
min
6.5
rate
1
files
Download (13.9KB) Bela TARR - 1995 - Journ_ey on the Plain.arb.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,201 --> 00:00:08,630
"رحلة في السهول"
.ترجمة: أنس أحمد
2
00:00:10,443 --> 00:00:14,777
في ذكرى ساندور بيتوفي
3
00:00:44,477 --> 00:00:48,208
مخزن النبيذ انهار وانسكب
4
00:00:50,250 --> 00:00:53,811
كمية كبيرة تسممت
5
00:00:55,955 --> 00:00:59,220
ببطىء عدت إلى المنزل
6
00:01:00,126 --> 00:01:03,994
تحت الكمية التي انا أفستدها
7
00:00:01,201 --> 00:00:08,630
"رحلة في السهول"
.ترجمة: أنس أحمد
2
00:00:10,443 --> 00:00:14,777
في ذكرى ساندور بيتوفي
3
00:00:44,477 --> 00:00:48,208
مخزن النبيذ انهار وانسكب
4
00:00:50,250 --> 00:00:53,811
كمية كبيرة تسممت
5
00:00:55,955 --> 00:00:59,220
ببطىء عدت إلى المنزل
6
00:01:00,126 --> 00:01:03,994
تحت الكمية التي انا أفستدها
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | AnasAhmad |
| Author Note | ترجمتي لفيلم بيلا تار القصير. عن ترجمة انجليزية |
| Created | 10/25/2014 03:57:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,201 --> 00:00:08,630<br>"رحلة في السهول"<br>.ترجمة: أنس أحمد<br><br>2<br>00:00:10,443 --> 00:00:14,777<br>في ذكرى ساندور بيتوفي<br><br>3<br>00:00:44,477 --> 00:00:48,208<br>مخزن النبيذ انهار وانسكب<br><br>4<br>00:00:50,250 --> 00:00:53,811<br>كمية كبيرة تسممت<br><br>5<br>00:00:55,955 --> 00:00:59,220<br>ببطىء عدت إلى المنزل<br><br>6<br>00:01:00,126 --> 00:01:03,994<br>تحت الكمية التي انا أفستدها<br><br>7<br>More Utazás az Alföldön Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|