Vienna Blood Farsi/Persian Subtitles
Vienna Blood is a TV series starring Matthew Beard, Jürgen Maurer, and Luise von Finckh. Max Liebermann, a student of Sigmund Freud, helps Detective Rheinhardt in the investigation of a series of disturbing murders around the grand...
2019
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (90.6KB) Vienna.Blood.S01E03.720p.HDTV.x265.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,042 --> 00:00:06,042
تقدیم به تمام فارسی زبانان
2
00:00:06,066 --> 00:00:26,066
مترجم: Mr. Price
3
00:00:28,100 --> 00:00:31,061
یادمه بچه که بودم مریض شدم
4
00:00:31,061 --> 00:00:34,181
احتمالا اولین خاطره از دوران بچگیمه
5
00:00:34,181 --> 00:00:36,422
مادرم دلش شور میزد
6
00:00:36,422 --> 00:00:40,542
پدرم داشت برام دعا میخوند
7
00:00:01,042 --> 00:00:06,042
تقدیم به تمام فارسی زبانان
2
00:00:06,066 --> 00:00:26,066
مترجم: Mr. Price
3
00:00:28,100 --> 00:00:31,061
یادمه بچه که بودم مریض شدم
4
00:00:31,061 --> 00:00:34,181
احتمالا اولین خاطره از دوران بچگیمه
5
00:00:34,181 --> 00:00:36,422
مادرم دلش شور میزد
6
00:00:36,422 --> 00:00:40,542
پدرم داشت برام دعا میخوند
7
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MrPrice |
| Author Note | مترجم | ترجمه جامع و دقیق: Mr. Price |
| Created | 05/19/2020 11:32:00 PM |
| Updated | 3 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,042 --> 00:00:06,042<br>تقدیم به تمام فارسی زبانان<br><br>2<br>00:00:06,066 --> 00:00:26,066<br>مترجم: Mr. Price<br><br>3<br>00:00:28,100 --> 00:00:31,061<br>یادمه بچه که بودم مریض شدم<br><br>4<br>00:00:31,061 --> 00:00:34,181<br>احتمالا اولین خاطره از دوران بچگیمه<br><br>5<br>00:00:34,181 --> 00:00:36,422<br>مادرم دلش شور میزد<br><br>6<br>00:00:36,422 --> 00:00:40,542<br>پدرم داشت برام دعا میخوند<br><br>7<br>More Vienna Blood Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه از حمید رضا بابابیگی | 3 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حمید رضا بابابیگی | 4 years ago |