Voyna i mir I: Andrey Bolkonskiy Subtitles
War Drama
Sergey Bondarchuk Leo Tolstoy Vyacheslav Tikhonov Lyudmila Saveleva Viktor Stanitsyn Vasiliy Solovyov
Voyna i mir I: Andrey Bolkonskiy is a movie starring Lyudmila Saveleva, Sergey Bondarchuk, and Vyacheslav Tikhonov. Napoleon's tumultuous relations with Russia including his disastrous 1812 invasion serve as the backdrop for the...
1966
year
147
min
8.2
rate
15
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Tôi làm bản phụ đề này dựa trên bản dịch từ tiếng Anh rút từ DVD, có tham khảo tác phẩm văn học của NXB Văn học. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bổ sung bản phụ đề khớp với bản phim 2h20'. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề đã chỉnh lỗi lần thứ 2. | 4 years ago | ||
| Swedish | UTF-8 | 4 years ago | ||
| Spanish | UTF-8 | 4 years ago | ||
| Russian | UTF-8 | 4 years ago | ||
| Portuguese | UTF-8 | 4 years ago | ||
| Japanese | UTF-8 | 4 years ago | ||
| Italian | UTF-8 | 4 years ago | ||
| Hebrew | UTF-8 | 4 years ago | ||
| Greek | UTF-8 | 4 years ago | ||
| German | UTF-8 | 4 years ago | ||
| French | UTF-8 | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| English | UTF-8 | 4 years ago | ||
| Dutch | UTF-8 | 4 years ago | ||
| Danish | de næste 3 kommer senere... rippet fra tv og tilpasset til dvd versionen. lidt svært når man ikke er særlig god til russisk | 4 years ago |