Waking Life Vietnamese Subtitles
Waking Life is a movie starring Ethan Hawke, Trevor Jack Brooks, and Lorelei Linklater. A man shuffles through a dream meeting various people and discussing the meanings and purposes of the universe.
2002
year
99M
min
7.8
rate
1
files
Download (232.1KB) -_I T_NH TH_C (Waking.Life).vietsub.srt
Subtitles preview
1
00:00:35,000 --> 00:00:37,500
Ưm... hô một màu đi nào!
2
00:00:37,600 --> 00:00:39,200
Xanh.
3
00:00:39,300 --> 00:00:41,800
X-a-n-h.
Hô một con số nào!
4
00:00:43,400 --> 00:00:47,900
- Tám.
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
Hô thêm một số nào!
5
00:00:49,200 --> 00:00:51,700
- Mười lăm.
- 1, 2, 3, 4...
6
00:00:35,000 --> 00:00:37,500
Ưm... hô một màu đi nào!
2
00:00:37,600 --> 00:00:39,200
Xanh.
3
00:00:39,300 --> 00:00:41,800
X-a-n-h.
Hô một con số nào!
4
00:00:43,400 --> 00:00:47,900
- Tám.
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
Hô thêm một số nào!
5
00:00:49,200 --> 00:00:51,700
- Mười lăm.
- 1, 2, 3, 4...
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | minhsangzen |
| Author Note | for: Waking Life (2001)_ http://www.youtube.com/watch?v=GEBXLGHM65g&feature=watch_response |
| Created | 04/10/2012 12:41:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,000 --> 00:00:37,500<br>Ưm... hô một màu đi nào!<br><br>2<br>00:00:37,600 --> 00:00:39,200<br>Xanh.<br><br>3<br>00:00:39,300 --> 00:00:41,800<br>X-a-n-h.<br>Hô một con số nào!<br><br>4<br>00:00:43,400 --> 00:00:47,900<br>- Tám.<br>- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.<br>Hô thêm một số nào!<br><br>5<br>00:00:49,200 --> 00:00:51,700<br>- Mười lăm.<br>- 1, 2, 3, 4...<br><br>6<br>More Waking Life Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Loại bỏ sub 3 hàng. Một bộ phim rất hay. TopTeo.com | 4 years ago |