Wayward Pines - First Season Farsi/Persian Subtitles

Wayward Pines is a TV series starring Siobhan Fallon Hogan, Toby Jones, and Shannyn Sossamon. A Secret Service agent goes to Wayward Pines, Idaho, in search of two federal agents who have gone missing in the bucolic town. He soon...
2015
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (52.6KB) Wayward.Pines.S01E06.WEB-DL.srt

Subtitles preview

1
00:00:17,009 --> 00:00:18,764
...آنچه گذشت

2
00:00:18,794 --> 00:00:19,912
بابا کجاست؟

3
00:00:23,613 --> 00:00:24,784
...این مدرسه

4
00:00:24,814 --> 00:00:26,814
شبیه مدرسه‌ی قدیمت نیست

5
00:00:26,815 --> 00:00:28,386
به گرایش خوش اومدید

6
00:00:28,416 --> 00:00:31,892
،خب، تو باید تریسا باشی
شماره‌ی دو جدیدم

7
00:00:33,017 --> 00:00:34,088

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created By3OLiCON
Author Note« تـرجمـه از سمیــرا و میـنا » | WwW.IranFilm.Net
Created06/28/2015 06:30:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:17,009 --> 00:00:18,764<br>...آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:18,794 --> 00:00:19,912<br>بابا کجاست؟<br><br>3<br>00:00:23,613 --> 00:00:24,784<br>...این مدرسه<br><br>4<br>00:00:24,814 --> 00:00:26,814<br>شبیه مدرسه‌ی قدیمت نیست<br><br>5<br>00:00:26,815 --> 00:00:28,386<br>به گرایش خوش اومدید<br><br>6<br>00:00:28,416 --> 00:00:31,892<br>،خب، تو باید تریسا باشی<br>شماره‌ی دو جدیدم<br><br>7<br>00:00:33,017 --> 00:00:34,088<br>

More Wayward Pines - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. wayward.pines.s01e03.internal.480p hdtv
  2. wayward.pines.s01e03.internal.720p hdtv
نسخه ی اصلاح شده برای تمامی کیفیتها anzali boy4 years ago
  1. 32.7KB
Farsi/Persian
  1. Wayward Pines S01E04 HDTV x264-LOL
  2. Wayward.Pines.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  3. Wayward.Pines.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Wayward.Pines.S01E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
  5. Wayward.Pines.S01E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  6. Wayward.Pines.S01E04.HDTV.XviD-AFG,FUM
  7. Wayward.Pines.S01E04.720p,1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter4 years ago
  1. 40.2KB
  2. 40.2KB
Farsi/Persian
  1. Wayward Pines S01E05 HDTV x264-LOL
  2. Wayward.Pines.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  3. Wayward.Pines.S01E05.480p.HDTV.x264-RMTeam
  4. Wayward.Pines.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Wayward.Pines.S01E05.HDTV.XviD-AFG,FUM
  6. Wayward.Pines.S01E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  7. Wayward.Pines.S01E05.720p,1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter4 years ago
  1. 37.8KB
  2. 37.8KB
Farsi/Persian
  1. Wayward Pines - 01x02 - Don't Discuss Your Life Before.480pmRS,720pTVC
زیرنویس از کیارش نعمت گرگانی - TVCenter هماهنگ شده با نسخه MRS من فقط آپلود کردم :)4 years ago
  1. 44KB
Farsi/Persian
  1. Wayward Pines - 01x02 - Don't Discuss Your Life Before.480pmRs,720pTVC
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter4 years ago
  1. 44KB
Farsi/Persian
  1. Wayward Pines Complete WEB-DL
Wayward Pines Complete WEB-DL4 years ago
  1. 56.4KB
  2. 58.8KB
  3. 43.1KB
  4. 54.4KB
  5. 51.4KB
  6. 52.6KB
  7. 48.9KB
  8. 59.8KB
  9. 48.5KB
  10. 42.4KB
Farsi/Persian
  1. Wayward Pines(Complete Season 1)720 & 1080 BluRay
مترجمین : سمیرا و مینا IranFilm ارائه‌اي از تيم ترجمه‌ي SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس4 years ago
  1. 57.9KB
  2. 43.3KB
  3. 60.3KB
  4. 44.6KB
  5. 55.6KB
  6. 52.8KB
  7. 53.7KB
  8. 49.7KB
  9. 60.7KB
  10. 49.4KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Wayward.Pines.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter4 years ago
  1. 42.6KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E01.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
مینا | IranFilm.Net4 years ago
  1. 56.4KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E01.HDTV.x264-2HD
  2. Wayward.Pines.S01E01.720p.HDTV.x264-2HD
  3. Wayward.Pines.S01E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
  4. Wayward.Pines.S01E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  5. Wayward.Pines.S01E01.HDTV.XviD-FUM
  6. Wayward.Pines.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
  7. Wayward.Pines.S01E01.HDTV.XviD-AFG
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter4 years ago
  1. 42.6KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E01.HDTV.x264-2HD
  2. Wayward.Pines.S01E01.720p.HDTV.x264-2HD
  3. Wayward.Pines.S01E01.480p.720p.HDTV.x264-RMTeam
  4. Wayward.Pines.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Wayward.Pines.S01E01.HDTV.XviD-FUM
  6. Wayward.Pines.S01E01.HDTV.XviD-AFG
  7. Wayward.Pines.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
مینا | IranFilm.Net4 years ago
  1. 56.5KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E02.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
مینا | IranFilm.Net4 years ago
  1. 58.8KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Wayward.Pines.S01E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter4 years ago
  1. 44KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E02.HDTV.480p-Resynch
من فقط زمان بندی رو اصلاح کردم. با نسخه 480 هماهنگ شده4 years ago
  1. 88.3KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E02.HDTV.x264-LOL
  2. Wayward.Pines.S01E02.HDTV.XviD-FUM
  3. Wayward.Pines.S01E02.HDTV.XviD-AFG
  4. Wayward.Pines.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Wayward.Pines.S01E02.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Wayward.Pines.S01E02.480p.720p.HDTV.x264-RMTeam
  7. Wayward.Pines.S01E02.720p.HDTV.x264-DIMENSION
مینا | IranFilm.Net4 years ago
  1. 59KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E02.480p.HDTV.x264-mRS
  2. Wayward Pines S01E02 HDTV x264-LOL
  3. Wayward.Pines.S01E02.HDTV.XviD-AFG
  4. Wayward.Pines.S01E02.HDTV.XviD-FUM
  5. Wayward.Pines.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
  6. Wayward.Pines.S01E02.480p.HDTV.x264-RMTeam
  7. Wayward.Pines.S01E02.720p.HDTV.x264-DIMENSION
  8. Wayward.Pines.S01E02.480p.720p.HDTV.x264-RMTeam
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter4 years ago
  1. 44KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E03
هماهنگ شده با نسخه 720 ایران فیلم4 years ago
  1. 32.7KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E03.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
« Sorrow تـرجمـه از سمیــرا » | WwW.IranFilm.Net4 years ago
  1. 43.1KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E03.HDTV.XviD-AFG
  2. Wayward.Pines.S01E03.HDTV.x264.BWB
  3. Wayward.Pines.S01E03.HDTV.x264.PSiG
  4. Wayward.Pines.S01E03.HDTV.x264.PROPER-LOL
  5. Wayward.Pines.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION
« Sorrow تـرجمـه از سمیــرا » | WwW.IranFilm.Net4 years ago
  1. 32.8KB
  2. 32.8KB
  3. 32.8KB
Farsi/Persian
  1. Wayward Pines S01E03 HDTV x264.PROPER-LOL
  2. Wayward.Pines.S01E03.INTERNAL.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  3. Wayward.Pines.S01E03.INTERNAL480p.HDTV.x264-RMTeam
  4. Wayward.Pines.S01E03.INTERNAL.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Wayward.Pines.S01E03.INTERNAL.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  6. Wayward.Pines.S01E03.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM
  7. Wayward.Pines.S01E03.720p.HDTV.x264-PSiG
  8. Wayward.Pines.S01E03.Our.Town.Our.Law.720p.HDTV.x264-BWB
  9. Wayward.Pines.S01E03.720p,1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter4 years ago
  1. 32.5KB
  2. 32.5KB
  3. 32.5KB
  4. 32.5KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E04.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
« تـرجمـه از سمیــرا و میـنا » | WwW.IranFilm.Net4 years ago
  1. 54.4KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E04.HDTV.x264-LOL
  2. Wayward.Pines.S01E04.HDTV.XviD-FUM
  3. Wayward.Pines.S01E04.HDTV.XviD-AFG
  4. Wayward.Pines.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Wayward.Pines.S01E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Wayward.Pines.S01E04.480p.720p.HDTV.x264-RMTeam
  7. Wayward.Pines.S01E04.720p.HDTV.x264-DIMENSION
« تـرجمـه از سمیــرا و میـنا » | WwW.IranFilm.Net4 years ago
  1. 54.7KB
Farsi/Persian
  1. Wayward Pines - 01x05 - The Truth.LOL.FARASI.C
  2. Wayward.Pines.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
  3. Wayward.Pines.S01E05.480p.HDTV.x264-RMTeam
  4. Wayward Pines S01E05 HDTV x264-LOL
WWW.BaranMovie.COM||..★★Amin Atai★★..4 years ago
  1. 53.3KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E05.HDTV.x264-LOL
  2. Wayward.Pines.S01E05.HDTV.XviD-AFG
  3. Wayward.Pines.S01E05.HDTV.XviD-FUM
  4. Wayward.Pines.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Wayward.Pines.S01E05.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Wayward.Pines.S01E05.720p.HDTV.x264-DIMENSION
  7. Wayward.Pines.S01E05.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
« تـرجمـه از سمیــرا و میـنا » | WwW.IranFilm.Net4 years ago
  1. 51.4KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.pines.S01E06
هماهنگ با نسخه 720 سایت imovie-Dl4 years ago
  1. 52.6KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.pines.S01E06.480p.HDTV.x264-RMT
  2. Wayward.pines.S01E06.720p.HDTV.x264-RMT
  3. Wayward.Pines.S01E06.HDTV.x264-LOL
  4. Wayward.Pines.S01E06.HDTV.XviD-FUM
  5. Wayward.Pines.S01E06.HDTV.XviD-AFG
TvCenter | Kangar4 years ago
  1. 37.3KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E06.HDTV.x264-LOL
  2. Wayward.Pines.S01E06.HDTV.XviD-AFG
  3. Wayward.Pines.S01E06.HDTV.XviD-FUM
  4. Wayward.Pines.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Wayward.Pines.S01E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Wayward.Pines.S01E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION
« تـرجمـه از سمیــرا و میـنا » | WwW.IranFilm.Net4 years ago
  1. 52.6KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E07.Betrayal.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Wayward.Pines.S01E07.Betrayal.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter4 years ago
  1. 36.1KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E07.HDTV.x264-LOL
  2. Wayward.Pines.S01E07.HDTV.XviD-FUM
  3. Wayward.Pines.S01E07.HDTV.XviD-AFG
  4. Wayward.Pines.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Wayward.Pines.S01E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  6. Wayward.Pines.S01E07.HDTV.x264-MASTER
  7. Wayward.Pines.S01E07.720p.HDTV.x264-DIMENSION
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter4 years ago
  1. 36.1KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E07.HDTV.x264-LOL
  2. Wayward.Pines.S01E07.HDTV.XviD-FUM
  3. Wayward.Pines.S01E07.HDTV.XviD-AFG
  4. Wayward.Pines.S01E07.HDTV.x264-MASTER
  5. Wayward.Pines.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
  6. Wayward.Pines.S01E07.720p.HDTV.x264-DIMENSION
  7. Wayward.Pines.S01E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Wayward.Pines.S01E07.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
« تـرجمـه از سمیــرا و میـنا » | WwW.IranFilm.Net4 years ago
  1. 48.9KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E08.HDTV.x254-LOL
  2. Wayward.Pines.S01E08.HDTV.XviD-AFG
  3. Wayward.Pines.S01E08.HDTV.XviD-FUM
  4. Wayward.Pines.S01E08.480p.HTV.x264-mSD
  5. Wayward.Pines.S01E08.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Wayward.Pines.S01E08.720p.HDTV.x264-DIMENSION
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter4 years ago
  1. 43.9KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E08.HDTV.x264-LOL
  2. Wayward.Pines.S01E08.HDTV.XviD-AFG
  3. Wayward.Pines.S01E08.HDTV.XviD-FUM
  4. Wayward.Pines.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Wayward.Pines.S01E08.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Wayward.Pines.S01E08.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  7. Wayward.Pines.S01E08.720p.HDTV.x264-DIMENSION
  8. Wayward.Pines.S01E08.1080p.HDTV.x264-DIMENSION
  9. Wayward.Pines.S01E08.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
« 3OLiCON تـرجمـه از مینا » | WwW.IranFilm.Net4 years ago
  1. 59.8KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E09.HDTV.x264-LOL
  2. Wayward.Pines.S01E09.HDTV.XviD-AFG
  3. Wayward.Pines.S01E09.HDTV.XviD-FUM
  4. Wayward.Pines.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Wayward.Pines.S01E09.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Wayward.Pines.S01E09.720p.HDTV.x264-DIMENSION
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter4 years ago
  1. 37KB
Farsi/Persian
  1. wayward.pines.109.hdtv-lol
  2. Wayward.Pines.S01E09.HDTV.XviD-FUM
  3. Wayward.Pines.S01E09.HDTV.XviD-AFG
  4. Wayward.Pines.S01E09.480p.HDTV.x264-RMTeam
  5. Wayward.Pines.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD
  6. Wayward.Pines.S01E09.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Translated by -AXE-4 years ago
  1. 49.2KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E09.HDTV.x264-LOL
  2. Wayward.Pines.S01E09.HDTV.XviD-AFG
  3. Wayward.Pines.S01E09.HDTV.XviD-FUM
  4. Wayward.Pines.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Wayward.Pines.S01E09.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Wayward.Pines.S01E09.720p.HDTV.x264-DIMENSION
« Sorrow تـرجمـه از سمیــرا » | WwW.IranFilm.Net4 years ago
  1. 48.5KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E10.HDTV.x264-LOL
  2. Wayward.Pines.S01E10.HDTV.XviD-AFG
  3. Wayward.Pines.S01E10.480p.x264-mSD
  4. Wayward.Pines.S01E10.720p.HDTV.x264-DIMENSION
  5. Wayward.Pines.S01E10.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Wayward.Pines.S01E10.720p.HDTV.x264-S4NS
« Sorrow تـرجمـه از سمیــرا » | WwW.IranFilm.Net4 years ago
  1. 42.4KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.S01E10.720p.HDTV.x264-S4NS
  2. Wayward.Pines.S01E10.HDTV.x264-S4NS
  3. Wayward.Pines.S01E10.HDTV.x264-LOL
  4. Wayward.Pines.S01E10.HDTV.XviD-AFG
  5. Wayward.Pines.S01E10.HDTV.XviD-FUM
  6. Wayward.Pines.S01E10.HDTV.XviD-EVO
  7. Wayward.Pines.S01E10.480p.x264-mSD
  8. Wayward.Pines.S01E10.720p.HDTV.x264-DIMENSION
  9. Wayward.Pines.S01E10.1080p.HDTV.x264-DIMENSION
  10. Wayward.Pines.S01E10.480p.HDTV.x264-RMTeam
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter4 years ago
  1. 32.8KB
Farsi/Persian
  1. Wayward.Pines.Season01.Complete-(x264, x265, Xvid, 480p, 720p, 1080p) Season01.Complete (LOL, PROPER-LOL, KILLERS, FUM, AFG, mSD, RMTeam, HEVC, S4NS, ShAaNiG)
  2. Wayward.Pines.Season01.Complete.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
« تـرجمـه از سمیــرا و میـنا » | WwW.IranFilm.Net4 years ago
  1. 56.5KB
  2. 56.4KB
  3. 59KB
  4. 58.8KB
  5. 32.8KB
  6. 32.8KB
  7. 32.8KB
  8. 43.1KB
  9. 54.7KB
  10. 54.4KB
  11. 51.4KB
  12. 52.6KB
  13. 52.6KB
  14. 48.9KB
  15. 59.8KB
  16. 48.5KB
  17. 42.4KB