We Bought a Zoo Arabic Subtitles
We Bought a Zoo is a movie starring Matt Damon, Scarlett Johansson, and Thomas Haden Church. Set in Southern California, a father moves his young family to the countryside to renovate and re-open a struggling zoo.
2011
year
...
min
7.1
rate
2
files
Download (61.5KB) nedivx-wbaz-cd1.srt
Download (47.3KB) nedivx-wbaz-cd2.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,508 --> 00:00:17,298
Translated By:
neoyosef, shimaa adel & GoLd AnGeL
2
00:00:30,700 --> 00:00:34,537
æÇáÏí íÚãá ßÇÊÈ"
"æåæ ãõÊÎÕøÕ Ýí ÇáãõÛÇãÑÇÊ
3
00:00:34,537 --> 00:00:35,956
(ÃÏÚì (ÈäÌÇãíä ãí
4
00:00:36,039 --> 00:00:40,251
ÃäÇ ãõÍÇØ ÈÇáãÆÇÊ Èá
ÑÈøãÇ ÇáÂáÇÝ ãä ÇáäÍá ÇáÞÇÊá
5
00:00:40,377 --> 00:00:44,047
¡áæáÇ Êáßó ÇáÈÒÉ ÇáøÊí ÃÑÊÏíåÇ
00:00:02,508 --> 00:00:17,298
Translated By:
neoyosef, shimaa adel & GoLd AnGeL
2
00:00:30,700 --> 00:00:34,537
æÇáÏí íÚãá ßÇÊÈ"
"æåæ ãõÊÎÕøÕ Ýí ÇáãõÛÇãÑÇÊ
3
00:00:34,537 --> 00:00:35,956
(ÃÏÚì (ÈäÌÇãíä ãí
4
00:00:36,039 --> 00:00:40,251
ÃäÇ ãõÍÇØ ÈÇáãÆÇÊ Èá
ÑÈøãÇ ÇáÂáÇÝ ãä ÇáäÍá ÇáÞÇÊá
5
00:00:40,377 --> 00:00:44,047
¡áæáÇ Êáßó ÇáÈÒÉ ÇáøÊí ÃÑÊÏíåÇ
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Arabic |
| Created By | shimaa adel |
| Author Note | Translated By: neoyosef, shimaa adel & GoLd AnGeL |
| Created | 04/23/2012 10:02:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,508 --> 00:00:17,298<br>Translated By:<br>neoyosef, shimaa adel & GoLd AnGeL<br><br>2<br>00:00:30,700 --> 00:00:34,537<br>æÇáÏí íÚãá ßÇÊÈ"<br>"æåæ ãõÊÎÕøÕ Ýí ÇáãõÛÇãÑÇÊ<br><br>3<br>00:00:34,537 --> 00:00:35,956<br>(ÃÏÚì (ÈäÌÇãíä ãí<br><br>4<br>00:00:36,039 --> 00:00:40,251<br>ÃäÇ ãõÍÇØ ÈÇáãÆÇÊ Èá<br>ÑÈøãÇ ÇáÂáÇÝ ãä ÇáäÍá ÇáÞÇÊá<br><br>5<br>00:00:40,377 --> 00:00:44,047<br>¡áæáÇ Êáßó ÇáÈÒÉ ÇáøÊí ÃÑÊÏíåÇ<br>More We Bought a Zoo Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | AraBBacK تقسيم و تعديل التوقيت - ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | متوافقة مع النسخة الاونلاين - تعديل الترجمة فقط - الشكر لصاحب الترجمة الاصلي | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | " neoyosef, shimaa adel & GoLd AnGeL" دمج وتعديل التوقيت - ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ترجمة مصححة إملائياً | 4 years ago | ||
| Arabic | By: M.Sheva | 4 years ago | ||
| Arabic | Translated By neoyosef, shimaa adel & GoLd AnGeL | 4 years ago | ||
| Arabic | تمت الترجمه بواسطه ElM@taDor | 4 years ago |