We Bought a Zoo Vietnamese Subtitles
We Bought a Zoo is a movie starring Matt Damon, Scarlett Johansson, and Thomas Haden Church. Set in Southern California, a father moves his young family to the countryside to renovate and re-open a struggling zoo.
2011
year
...
min
7.1
rate
2
files
Download (75.2KB) ChungToiDaMua1CaiSoThu-1-nhachot.info.srt
Download (56.3KB) ChungToiDaMua1CaiSoThu-2-nhachot.info.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,760 --> 00:00:34,080
Bố tôi là nhà văn chuyên viết
về lĩnh vực phiêu lưu.
2
00:00:34,640 --> 00:00:36,040
Tôi là Benjamin Mee.
3
00:00:36,120 --> 00:00:40,280
Tôi đang bị bao vây bởi hàng trăm,
có lẽ là hàng ngàn con ong sát thủ.
4
00:00:40,440 --> 00:00:44,040
Nếu không mặc bộ đồ này
00:00:30,760 --> 00:00:34,080
Bố tôi là nhà văn chuyên viết
về lĩnh vực phiêu lưu.
2
00:00:34,640 --> 00:00:36,040
Tôi là Benjamin Mee.
3
00:00:36,120 --> 00:00:40,280
Tôi đang bị bao vây bởi hàng trăm,
có lẽ là hàng ngàn con ong sát thủ.
4
00:00:40,440 --> 00:00:44,040
Nếu không mặc bộ đồ này
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | anychanh |
| Author Note | Sync từ sub của davidseanghia. Fix lỗi |
| Created | 04/26/2012 06:57:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,760 --> 00:00:34,080<br>Bố tôi là nhà văn chuyên viết<br>về lĩnh vực phiêu lưu.<br><br>2<br>00:00:34,640 --> 00:00:36,040<br>Tôi là Benjamin Mee.<br><br>3<br>00:00:36,120 --> 00:00:40,280<br>Tôi đang bị bao vây bởi hàng trăm,<br>có lẽ là hàng ngàn con ong sát thủ.<br><br>4<br>00:00:40,440 --> 00:00:44,040<br>Nếu không mặc bộ đồ này<br>More We Bought a Zoo Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | www.phudeviet.org | 4 years ago |