Welcome to Waikiki Italian Subtitles
Eulachacha Waikiki is a TV series starring Yi-Kyeong Lee, Jung-hyun Kim, and Seung-Won Son. With big dreams of financing their own film project, three struggling young men join forces in a guesthouse venture that is anything but...
2018
year
...
min
8.3
rate
2
files
Download (79.2KB) Waikiki1-ITA.srt
Download (84.5KB) Waikiki2-ITA.srt
Subtitles preview
1
00:01:15,250 --> 00:01:16,350
Che cos'è?
2
00:01:20,951 --> 00:01:22,951
Acqua...
3
00:01:33,431 --> 00:01:34,431
Cos'è questo?
4
00:01:55,091 --> 00:01:56,151
Pronto.
5
00:01:57,621 --> 00:01:59,720
Si, parli pure.
6
00:02:01,961 --> 00:02:02,961
Cosa?
7
00:02:05,360 --> 00:02:07,160
Mi dispiace.
8
00:01:15,250 --> 00:01:16,350
Che cos'è?
2
00:01:20,951 --> 00:01:22,951
Acqua...
3
00:01:33,431 --> 00:01:34,431
Cos'è questo?
4
00:01:55,091 --> 00:01:56,151
Pronto.
5
00:01:57,621 --> 00:01:59,720
Si, parli pure.
6
00:02:01,961 --> 00:02:02,961
Cosa?
7
00:02:05,360 --> 00:02:07,160
Mi dispiace.
8
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Italian |
| Created By | SweetChan91 |
| Author Note | Ho fatto questi sottotitoli per uso personale ma ho deciso di condividerli. Se nessun fansub autorizzato prenderà il progetto continuerò fino alla fine. E' la prima volta che traduco qualcosa quindi se non è perfetto lasciate dei feedback così da poter migliorare. Grazie. Se volete, seguitemi sul mio canale YouTube :) https://www.youtube.com/user/SweetChan91 |
| Created | 04/21/2018 10:44:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:15,250 --> 00:01:16,350<br>Che cos'è?<br><br>2<br>00:01:20,951 --> 00:01:22,951<br>Acqua...<br><br>3<br>00:01:33,431 --> 00:01:34,431<br>Cos'è questo?<br><br>4<br>00:01:55,091 --> 00:01:56,151<br>Pronto.<br><br>5<br>00:01:57,621 --> 00:01:59,720<br>Si, parli pure.<br><br>6<br>00:02:01,961 --> 00:02:02,961<br>Cosa?<br><br>7<br>00:02:05,360 --> 00:02:07,160<br>Mi dispiace.<br><br>8<br>More Welcome to Waikiki Italian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Italian | Ep. 10 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org | 4 years ago | ||
| Italian | Ep. 09 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org | 4 years ago | ||
| Italian | Ep. 08 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org | 4 years ago | ||
| Italian | Ep. 07 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org | 4 years ago | ||
| Italian | Ho fatto questi sottotitoli per uso personale ma ho deciso di condividerli. Se nessun fansub autorizzato prenderà il progetto continuerò fino alla fine. E' la prima volta che traduco qualcosa quindi se non è perfetto lasciate dei feedback così da poter migliorare. Grazie. Se volete, seguitemi sul mio canale YouTube :) https://www.youtube.com/user/SweetChan91 | 4 years ago | ||
| Italian | Ho fatto questi sottotitoli per uso personale ma ho deciso di condividerli. Se nessun fansub autorizzato prenderà il progetto continuerò fino alla fine. E' la prima volta che traduco qualcosa quindi se non è perfetto lasciate dei feedback così da poter migliorare. Grazie. Se volete, seguitemi sul mio canale YouTube :) https://www.youtube.com/user/SweetChan91 | 4 years ago | ||
| Italian | Ho fatto questi sottotitoli per uso personale ma ho deciso di condividerli. Se nessun fansub autorizzato prenderà il progetto continuerò fino alla fine. E' la prima volta che traduco qualcosa quindi se non è perfetto lasciate dei feedback così da poter migliorare. Grazie. Se volete, seguitemi sul mio canale YouTube :) https://www.youtube.com/user/SweetChan91 | 4 years ago |