What We Do in the Shadows German Subtitles
What We Do in the Shadows is a movie starring Jemaine Clement, Taika Waititi, and Cori Gonzalez-Macuer. Viago, Deacon and Vladislav are vampires who are finding that modern life has them struggling with the mundane - like paying...
2014
year
86M
min
7.7
rate
1
files
Download (88.2KB) What We Do in the Shadows_(2014)_AUS-BD_24fps_de.srt
Subtitles preview
1
00:01:49,619 --> 00:01:53,844
Es ist jetzt 18 Uhr.
Um diese Zeit wache ich auf.
2
00:01:53,911 --> 00:01:56,802
Das ist immer sehr gruselig für mich.
3
00:02:01,911 --> 00:02:04,428
Ja! Es ist dunkel.
4
00:02:05,161 --> 00:02:08,677
Jetzt wecke ich erst mal
meine Mitbewohner.
5
00:02:10,494 --> 00:02:12,886
Ich liebe es, in einer WG zu wohnen.
6
00:01:49,619 --> 00:01:53,844
Es ist jetzt 18 Uhr.
Um diese Zeit wache ich auf.
2
00:01:53,911 --> 00:01:56,802
Das ist immer sehr gruselig für mich.
3
00:02:01,911 --> 00:02:04,428
Ja! Es ist dunkel.
4
00:02:05,161 --> 00:02:08,677
Jetzt wecke ich erst mal
meine Mitbewohner.
5
00:02:10,494 --> 00:02:12,886
Ich liebe es, in einer WG zu wohnen.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | German |
| Created By | tuco769 |
| Author Note | Re-synched DE-retail subs, spell-checked, kein HI (nicht auf Disc) |
| Created | 07/29/2015 02:19:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:49,619 --> 00:01:53,844<br>Es ist jetzt 18 Uhr.<br>Um diese Zeit wache ich auf.<br><br>2<br>00:01:53,911 --> 00:01:56,802<br>Das ist immer sehr gruselig für mich.<br><br>3<br>00:02:01,911 --> 00:02:04,428<br>Ja! Es ist dunkel.<br><br>4<br>00:02:05,161 --> 00:02:08,677<br>Jetzt wecke ich erst mal<br>meine Mitbewohner.<br><br>5<br>00:02:10,494 --> 00:02:12,886<br>Ich liebe es, in einer WG zu wohnen.<br><br>6<br>More What We Do in the Shadows German Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| German | Spell-checked, kein HI (nicht auf Disc) | 4 years ago |