While You Were Sleeping Estonian Subtitles
While You Were Sleeping is a movie starring Sandra Bullock, Bill Pullman, and Peter Gallagher. A hopeless romantic Chicago Transit Authority token collector is mistaken for the fiancée of a coma patient.
1995
year
103M
min
6.7
rate
1
files
Download (73.5KB) While.You.Were.Sleeping.1995.HDTVRip.x264.sub
Subtitles preview
{3377}{3472}Olgu, ma m�letan|lapsep�lvest kahte asja.
{3475}{3565}Ma ainult ei m�leta,|et see oleks nii oranzh olnud.
{3568}{3643}Esiteks m�letan,|kuidas ma olin koos isaga.
{3646}{3732}Tal oleks nagu olnud selline eemalolev|pilk silmis ja ta nagu �tles,
{3735}{3828}elu ei l�he alati nii, nagu sa kavatsed.
{3831}{3945}Ma soovin vaid, et ma oleks siis|saanud, et ta r��gib minu elust.
{3974}{4055}Aga see ei takistanud meid kunagi|koos temaga seiklemast.
{3475}{3565}Ma ainult ei m�leta,|et see oleks nii oranzh olnud.
{3568}{3643}Esiteks m�letan,|kuidas ma olin koos isaga.
{3646}{3732}Tal oleks nagu olnud selline eemalolev|pilk silmis ja ta nagu �tles,
{3735}{3828}elu ei l�he alati nii, nagu sa kavatsed.
{3831}{3945}Ma soovin vaid, et ma oleks siis|saanud, et ta r��gib minu elust.
{3974}{4055}Aga see ei takistanud meid kunagi|koos temaga seiklemast.
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Estonian |
| Created By | ReMaster |
| Author Note | ReMastered |
| Created | 01/16/2013 05:12:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{3377}{3472}Olgu, ma m�letan|lapsep�lvest kahte asja.<br>{3475}{3565}Ma ainult ei m�leta,|et see oleks nii oranzh olnud.<br>{3568}{3643}Esiteks m�letan,|kuidas ma olin koos isaga.<br>{3646}{3732}Tal oleks nagu olnud selline eemalolev|pilk silmis ja ta nagu �tles,<br>{3735}{3828}elu ei l�he alati nii, nagu sa kavatsed.<br>{3831}{3945}Ma soovin vaid, et ma oleks siis|saanud, et ta r��gib minu elust.<br>{3974}{4055}Aga see ei takistanud meid kunagi|koos temaga seiklemast.<br>More While You Were Sleeping Estonian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|