While You Were Sleeping Slovenian Subtitles
While You Were Sleeping is a movie starring Sandra Bullock, Bill Pullman, and Peter Gallagher. A hopeless romantic Chicago Transit Authority token collector is mistaken for the fiancée of a coma patient.
1995
year
103M
min
6.7
rate
1
files
Download (90.6KB) While you Were Sleeping.srt
Subtitles preview
1
00:00:51,710 --> 00:00:54,990
KO SI SPAL
2
00:02:15,360 --> 00:02:19,120
Dveh stvari se spomnim
iz moje mladosti.
3
00:02:19,280 --> 00:02:22,840
Ne spomnim se,
da bi bilo tako oranžno.
4
00:02:23,000 --> 00:02:25,960
Spomnim se,
da sem bila s svojim oèetom.
5
00:02:26,120 --> 00:02:29,520
Naredil je resen pogled
in rekel,
6
00:02:29,680 --> 00:02:33,360
00:00:51,710 --> 00:00:54,990
KO SI SPAL
2
00:02:15,360 --> 00:02:19,120
Dveh stvari se spomnim
iz moje mladosti.
3
00:02:19,280 --> 00:02:22,840
Ne spomnim se,
da bi bilo tako oranžno.
4
00:02:23,000 --> 00:02:25,960
Spomnim se,
da sem bila s svojim oèetom.
5
00:02:26,120 --> 00:02:29,520
Naredil je resen pogled
in rekel,
6
00:02:29,680 --> 00:02:33,360
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Slovenian |
| Created By | Mateja |
| Author Note | |
| Created | 05/21/2008 11:28:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:51,710 --> 00:00:54,990<br>KO SI SPAL<br><br>2<br>00:02:15,360 --> 00:02:19,120<br>Dveh stvari se spomnim<br>iz moje mladosti.<br><br>3<br>00:02:19,280 --> 00:02:22,840<br>Ne spomnim se,<br>da bi bilo tako oranžno.<br><br>4<br>00:02:23,000 --> 00:02:25,960<br>Spomnim se,<br>da sem bila s svojim oèetom.<br><br>5<br>00:02:26,120 --> 00:02:29,520<br>Naredil je resen pogled<br>in rekel,<br><br>6<br>00:02:29,680 --> 00:02:33,360More While You Were Sleeping Slovenian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|