While You Were Sleeping Thai Subtitles
While You Were Sleeping is a movie starring Sandra Bullock, Bill Pullman, and Peter Gallagher. A hopeless romantic Chicago Transit Authority token collector is mistaken for the fiancée of a coma patient.
1995
year
103M
min
6.7
rate
1
files
Download (87.4KB) While You Were Sleeping (1995).srt
Subtitles preview
1
00:02:20,420 --> 00:02:24,494
มีอยู่ 2 เรื่องที่ฉันจำชีวิตเยาว์วัยได้
2
00:02:24,700 --> 00:02:27,738
ฉันจำไม่ได้ว่าท้องฟ้าจะสีส้ม
3
00:02:28,620 --> 00:02:31,613
เรื่องแรกจำได้ว่าฉันอยู่กับพ่อ
4
00:02:31,740 --> 00:02:34,892
ท่านมองไปสุดขอบฟ้าแล้วพูดว่า
5
00:02:35,540 --> 00:02:37,930
"ชีวิตมักไม่เป็นตามที่เราฝันไว้"
6
00:02:38,940 --> 00:02:43,219
00:02:20,420 --> 00:02:24,494
มีอยู่ 2 เรื่องที่ฉันจำชีวิตเยาว์วัยได้
2
00:02:24,700 --> 00:02:27,738
ฉันจำไม่ได้ว่าท้องฟ้าจะสีส้ม
3
00:02:28,620 --> 00:02:31,613
เรื่องแรกจำได้ว่าฉันอยู่กับพ่อ
4
00:02:31,740 --> 00:02:34,892
ท่านมองไปสุดขอบฟ้าแล้วพูดว่า
5
00:02:35,540 --> 00:02:37,930
"ชีวิตมักไม่เป็นตามที่เราฝันไว้"
6
00:02:38,940 --> 00:02:43,219
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | tre2004 |
| Author Note | Duration : 1h 43mn |
| Created | 04/08/2015 07:00:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:20,420 --> 00:02:24,494<br>มีอยู่ 2 เรื่องที่ฉันจำชีวิตเยาว์วัยได้<br><br>2<br>00:02:24,700 --> 00:02:27,738<br>ฉันจำไม่ได้ว่าท้องฟ้าจะสีส้ม<br><br>3<br>00:02:28,620 --> 00:02:31,613<br>เรื่องแรกจำได้ว่าฉันอยู่กับพ่อ<br><br>4<br>00:02:31,740 --> 00:02:34,892<br>ท่านมองไปสุดขอบฟ้าแล้วพูดว่า<br><br>5<br>00:02:35,540 --> 00:02:37,930<br>"ชีวิตมักไม่เป็นตามที่เราฝันไว้"<br><br>6<br>00:02:38,940 --> 00:02:43,219<br>More While You Were Sleeping Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|