White House Down Vietnamese Subtitles
White House Down is a movie starring Channing Tatum, Jamie Foxx, and Maggie Gyllenhaal. While on a tour of the White House with his young daughter, a Capitol policeman springs into action to save his child and protect the president...
2013
year
131M
min
6.4
rate
1
files
Download (289.3KB) White.House.Down.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY.Viet.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,816 --> 00:00:36,096
LÀM PHỤ ĐỀ: gdqt - http://freehd.vn/
2
00:00:57,400 --> 00:00:59,182
Tin Nóng
3
00:01:00,479 --> 00:01:03,710
Phó tổng thống có lịch trình,
chủ trì bỏ phiếu thượng nghị viện.
4
00:01:03,879 --> 00:01:06,951
Nhiều tranh cãi về kế hoạch hòa bình
00:00:25,816 --> 00:00:36,096
LÀM PHỤ ĐỀ: gdqt - http://freehd.vn/
2
00:00:57,400 --> 00:00:59,182
Tin Nóng
3
00:01:00,479 --> 00:01:03,710
Phó tổng thống có lịch trình,
chủ trì bỏ phiếu thượng nghị viện.
4
00:01:03,879 --> 00:01:06,951
Nhiều tranh cãi về kế hoạch hòa bình
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | gdqt |
| Author Note | Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt |
| Created | 10/16/2013 01:06:00 AM |
| Updated | 6 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,816 --> 00:00:36,096<br><font color="#00FFFF">LÀM PHỤ ĐỀ: gdqt - http://freehd.vn/<br></font><br><br>2<br>00:00:57,400 --> 00:00:59,182<br>Tin Nóng<br><br>3<br>00:01:00,479 --> 00:01:03,710<br><i>Phó tổng thống có lịch trình,<br>chủ trì bỏ phiếu thượng nghị viện.</i><br><br>4<br>00:01:03,879 --> 00:01:06,951<br><i>Nhiều tranh cãi về kế hoạch hòa bình <br></i>More White House Down Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | chỉnh thời gian từ bản weprip | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Nguồn Sưu Tầm (Ai thích thì down. Cấm Gạch Đá) Sub khớp với All Blu-ray ~ Have fun!!! Link Tải phim All Blu-ray mHD ~ 720p ~ 1080p ~ Blu-ray Remux http://www.fshare.vn/folder/TFKVFGN51T Bài chi tiết tại hdvietnam.com http://www.hdvietnam.com/diendan/33-fshare-vn/703079-hanh-dong-1-link-white-house.html#post6107863 | 6 years ago | ||
| Vietnamese | https://www.facebook.com/PhuDeTiengViet | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Các bạn down ở bản mới nhé. | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Bạn nên thay thế bản này bằng bản mới đã sửa chữa: http://subscene.com/subtitles/white-house-down/vietnamese/802329 | 6 years ago | ||
| Vietnamese | White House Down_2013: Sửa các lỗi tìm ra từ bản trước. Bạn nên dùng phụ đề này thay cho phụ đề cũ. Enjoyed. | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Đây là lần đầu tiên mình dịch sub nên chắc chắn là có sai sót mong mọi người góp ý nhẹ nhàng đừng ném gạch nhá :D | 6 years ago | ||
| Vietnamese | for me an for Emily. I love Emily. phụ đề thể hiện văn phong và quan điểm riêng của tác giả =]] | 6 years ago |