Workaholics - First Season Farsi/Persian Subtitles
2011
year
...
min
...
rate
1
files
Download (46.4KB) Workaholics - 01x05 - Checkpoint Gnarly.PROPER FEVER.English.C.orig.Addic7ed.com.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,165 --> 00:00:02,408
اوکه،من اسمشو میزارم
"مشرنج"
(ترکیب مشروب و شطرنج)
2
00:00:02,528 --> 00:00:04,522
کانیاک رویال، میشه پادشاه
(نوعی مشروب)
3
00:00:04,642 --> 00:00:06,875
وودکای کویین هم مشخصا میشه ملکه
4
00:00:06,995 --> 00:00:10,919
ویسکی اسب تازان هم همون اسبه
5
00:00:14,778 --> 00:00:15,911
6
00:00:17,005 --> 00:00:18,505
00:00:00,165 --> 00:00:02,408
اوکه،من اسمشو میزارم
"مشرنج"
(ترکیب مشروب و شطرنج)
2
00:00:02,528 --> 00:00:04,522
کانیاک رویال، میشه پادشاه
(نوعی مشروب)
3
00:00:04,642 --> 00:00:06,875
وودکای کویین هم مشخصا میشه ملکه
4
00:00:06,995 --> 00:00:10,919
ویسکی اسب تازان هم همون اسبه
5
00:00:14,778 --> 00:00:15,911
6
00:00:17,005 --> 00:00:18,505
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Nima_blch |
| Author Note | ترجمه روان توسط Nima_Blch |
| Created | 02/02/2019 09:43:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,165 --> 00:00:02,408<br>اوکه،من اسمشو میزارم<br>"مشرنج"<br>(ترکیب مشروب و شطرنج)<br><br>2<br>00:00:02,528 --> 00:00:04,522<br>کانیاک رویال، میشه پادشاه<br>(نوعی مشروب)<br><br>3<br>00:00:04,642 --> 00:00:06,875<br>وودکای کویین هم مشخصا میشه ملکه<br><br>4<br>00:00:06,995 --> 00:00:10,919<br>ویسکی اسب تازان هم همون اسبه<br><br>5<br>00:00:14,778 --> 00:00:15,911<br><br><br>6<br>00:00:17,005 --> 00:00:18,505<br>More Workaholics - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | artan kian : ترجمه توسط از تیم ترجمه جهان زیرنویس WwW.WorldSubtitle.CoM | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | The Sacred | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Imdb-dl کاری از گروه Mahsa.B/ArosePaiez | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | The Sacred | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | The Sacred | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | The Sacred | 5 years ago |