Wristcutters: A Love Story French Subtitles
Wristcutters: A Love Story is a movie starring Patrick Fugit, Shea Whigham, and Tom Waits. A film set in a strange afterlife way station that has been reserved for people who have committed suicide.
2007
year
88M
min
7.3
rate
1
files
Download (76.2KB) Wristcutters (2006).srt
Subtitles preview
1
00:04:09,999 --> 00:04:12,105
Je crois qu'elle a pleur�
� mon enterrement.
2
00:04:12,176 --> 00:04:14,827
Je voudrais pas me vanter,
3
00:04:14,896 --> 00:04:18,377
mais je suis s�r qu'elle
a pleur�.
4
00:04:18,449 --> 00:04:22,225
Je l'imagine qui parle de
moi
5
00:04:22,290 --> 00:04:24,330
avec des gars dont elle
est vraiment proche.
6
00:04:09,999 --> 00:04:12,105
Je crois qu'elle a pleur�
� mon enterrement.
2
00:04:12,176 --> 00:04:14,827
Je voudrais pas me vanter,
3
00:04:14,896 --> 00:04:18,377
mais je suis s�r qu'elle
a pleur�.
4
00:04:18,449 --> 00:04:22,225
Je l'imagine qui parle de
moi
5
00:04:22,290 --> 00:04:24,330
avec des gars dont elle
est vraiment proche.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | oxymore |
| Author Note | J'ai un peu amélioré cette traduction qui n'était pas excellente au départ. Le temps me manque pour la faire à fond. |
| Created | 04/19/2014 09:21:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:09,999 --> 00:04:12,105<br>Je crois qu'elle a pleur�<br>� mon enterrement.<br><br>2<br>00:04:12,176 --> 00:04:14,827<br>Je voudrais pas me vanter,<br><br>3<br>00:04:14,896 --> 00:04:18,377<br>mais je suis s�r qu'elle<br>a pleur�.<br><br>4<br>00:04:18,449 --> 00:04:22,225<br>Je l'imagine qui parle de<br>moi<br><br>5<br>00:04:22,290 --> 00:04:24,330<br>avec des gars dont elle<br>est vraiment proche.<br><br>6<br>