AZsubtitles.com

Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) Vietnamese Subtitles

Kimi no na wa. is a movie starring Ryûnosuke Kamiki, Mone Kamishiraishi, and Ryô Narita. Two strangers find themselves linked in a bizarre way. When a connection forms, will distance be the only thing to keep them apart?
2016
year
106M
min
8.4
rate
1
files
Download (113.2KB) [Nii-sama] Kimi no Na wa. [BD][1080p][HEVC][10bit][FINAL].[1136454.your.name.kimi.no.na.wa.vietnamese].srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:53,429 --> 00:00:56,975
Thi thoảng khi tôi thức dậy
vào buổi sáng

2
00:00:58,101 --> 00:01:00,812
lại thấy mình đang khóc.

3
00:01:01,771 --> 00:01:05,483
Nhất định đã mơ thấy gì đó
nhưng lại chẳng tài nào nhớ ra.

4
00:01:06,067 --> 00:01:06,985
Nhưng mà...

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created ByCharismaticEnigma
Author NoteDịch bởi Enigma - Chính xác nhất, ngắn gọn nhất, dễ hiểu nhất có thể.
Created09/07/2019 05:02:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:53,429 --> 00:00:56,975<br><i>Thi thoảng khi tôi thức dậy<br>vào buổi sáng</i><br><br>2<br>00:00:58,101 --> 00:01:00,812<br><i>lại thấy mình đang khóc.</i><br><br>3<br>00:01:01,771 --> 00:01:05,483<br><i>Nhất định đã mơ thấy gì đó<br>nhưng lại chẳng tài nào nhớ ra.</i><br><br>4<br>00:01:06,067 --> 00:01:06,985<br><i>Nhưng mà...</i><br><br>5<br>

More Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Your Name 2016 720p BluRay DD5.1 x264-DON
  2. Your Name 2016 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1
  3. Your Name BD [KanefusaFS]
  4. Your.Name.2016 (1080p BD)
  5. Your.Name.2016.1080p.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
  6. Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
  7. Your.Name.2016.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM
  8. Your.Name.2016.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
  9. Your.Name.2016.ViE.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/5 years ago
  1. 119.4KB
Vietnamese
  1. Kimi no Na wa. 2016 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK
bản dịch khới syntime với bản mHD từ EPiK5 years ago
  1. 162.1KB
Vietnamese
  1. Kimi.No.Na.Wa.2016.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
Phụ đề tiếng Việt bởi Koga fansub \ Nguồn phụ đề lấy từ NetHD5 years ago
  1. 162.1KB
Vietnamese
  1. Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) (2016) All Bluray
Sub đã thêm chú thích & dịch lời bài hát (opening ending) ~ Tải bản khác dịch thêm 2 bài hát giữa phim ở đây: https://goo.gl/BnLzP7 (chú ý bản này xem rối mắt hơn) ~ Enjoy! ~ n9uyen2uoc aka epxilon695 years ago
  1. 119.4KB