Zamok Chinese BG code Subtitles
Zamok is a movie starring Nikolay Stotskiy, Svetlana Pismichenko, and Anvar Libabov. The story of Kafka's Castle.
1994
year
...
min
7
rate
1
files
Download (49.9KB) Zamak (Aleksei Balabanov) 1994.chs.srt
Subtitles preview
1
00:01:12,612 --> 00:01:17,588
城堡
翻译：看不见的城市@豆瓣电影字幕翻译小组
参考叶廷芳译本《城堡》
2
00:02:00,040 --> 00:02:01,512
等一下!
3
00:02:45,416 --> 00:02:47,623
嘿! 有人在吗?
4
00:03:27,666 --> 00:03:29,193
出示你的通行证!
5
00:03:31,865 --> 00:03:32,578
通行证?
6
00:03:33,466 --> 00:03:37,673
当然了. 这个村子属于城堡，
在这儿过夜的人实际上也是在城堡（过夜）
7
00:03:37,882 --> 00:03:39,465
00:01:12,612 --> 00:01:17,588
城堡
翻译：看不见的城市@豆瓣电影字幕翻译小组
参考叶廷芳译本《城堡》
2
00:02:00,040 --> 00:02:01,512
等一下!
3
00:02:45,416 --> 00:02:47,623
嘿! 有人在吗?
4
00:03:27,666 --> 00:03:29,193
出示你的通行证!
5
00:03:31,865 --> 00:03:32,578
通行证?
6
00:03:33,466 --> 00:03:37,673
当然了. 这个村子属于城堡，
在这儿过夜的人实际上也是在城堡（过夜）
7
00:03:37,882 --> 00:03:39,465
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Chinese BG code |
| Created By | appcht |
| Author Note | magnet:?xt=urn:btih:d745e03adf9fff4fd900daf00e169531c0ccd11d&xl=2633064615 |
| Created | 11/28/2013 01:57:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:12,612 --> 00:01:17,588<br>城堡<br><br>翻译：看不见的城市@豆瓣电影字幕翻译小组<br><br>参考叶廷芳译本《城堡》<br><br>2<br>00:02:00,040 --> 00:02:01,512<br>等一下!<br><br>3<br>00:02:45,416 --> 00:02:47,623<br>嘿! 有人在吗?<br><br>4<br>00:03:27,666 --> 00:03:29,193<br>出示你的通行证!<br><br>5<br>00:03:31,865 --> 00:03:32,578<br>通行证?<br><br>6<br>00:03:33,466 --> 00:03:37,673<br>当然了. 这个村子属于城堡，<br>在这儿过夜的人实际上也是在城堡（过夜）<br><br>7<br>00:03:37,882 --> 00:03:39,465<br>More Zamok Chinese BG code Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Chinese BG code | magnet:?xt=urn:btih:b4b03ff4a8c8f7db583de44d253edbfce60e322d&xl=1459093504 | 4 years ago |