AZsubtitles.com

Zero Dark Thirty Spanish Subtitles

Zero Dark Thirty is a movie starring Jessica Chastain, Joel Edgerton, and Chris Pratt. A chronicle of the decade-long hunt for al-Qaeda terrorist leader Osama bin Laden after the September 2001 attacks, and his death at the hands of...
2013
year
157M
min
7.4
rate
2
files
Download (69.9KB) deprived-zerodarkthirty-a.spa.srt
Download (44.2KB) deprived-zerodarkthirty-b.spa.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:38,638 --> 00:00:43,598
Esta pel�cula se basa en relatos
de primera mano de sucesos reales.

2
00:00:46,046 --> 00:00:47,980
United 1523, �escuch� un...?

3
00:00:48,048 --> 00:00:49,743
Respondimos a su llamado.

4
00:00:49,816 --> 00:00:51,408
O�mos los gritos.

5
00:00:51,484 --> 00:00:52,917

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageSpanish
Created ByDorothea
Author NoteFix OCR, italics, overlapping, etc... for DVDRip/DVDR
Created03/02/2013 10:33:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:38,638 --> 00:00:43,598<br>Esta pel�cula se basa en relatos<br>de primera mano de sucesos reales.<br><br>2<br>00:00:46,046 --> 00:00:47,980<br><i>United 1523, �escuch� un...?</i><br><br>3<br>00:00:48,048 --> 00:00:49,743<br><i>Respondimos a su llamado.</i><br><br>4<br>00:00:49,816 --> 00:00:51,408<br><i>O�mos los gritos.</i><br><br>5<br>00:00:51,484 --> 00:00:52,917<br>

More Zero Dark Thirty Spanish Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Spanish
  1. Zero.Dark.Thirty.2012.BluRay.720p.DTS.x264-DON
Extracted from Zero.Dark.Thirty.2012.BluRay.720p.DTS.x264-DON.mkv using MKVEtractGUI-2.2.2.8 ("Resurrection").4 years ago
  1. 121.2KB
Spanish
  1. Zero.Dark.Thirty.2012.720p.BluRay.x264-Felony
  2. Zero.Dark.Thirty.2012.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
  3. Zero.Dark.Thrity.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  4. Zero.Dark.Thirty.2012.INTERNAL.BDRip.x264-Larceny
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 114.8KB
Spanish
  1. zerodarkrty.2012.BlueRay.720p.Ganool
Perfectos para version 720p de Ganool4 years ago
  1. 114.6KB