Zindagi Na Milegi Dobara French Subtitles
Zindagi Na Milegi Dobara is a movie starring Hrithik Roshan, Farhan Akhtar, and Abhay Deol. Three friends decide to turn their fantasy vacation into reality after one of their friends gets engaged.
2011
year
155M
min
8.1
rate
1
files
Download (125.6KB) Zindagi Na Milegi Dobara 2011 Hindi 720p BluRay x264 DTS.Hon3y.srt
Subtitles preview
1
00:01:42,620 --> 00:01:45,380
Veux tu m'épouser?
- Kabir, s'il te plait...
2
00:01:45,680 --> 00:01:46,340
D'accord.
3
00:01:47,420 --> 00:01:49,620
Veux-tu m'épouser, s'il te plait?
4
00:01:50,460 --> 00:01:51,740
Pourquoi tu fais ça?
5
00:01:52,300 --> 00:01:54,420
Parce que ça finira par arriver.
6
00:01:42,620 --> 00:01:45,380
Veux tu m'épouser?
- Kabir, s'il te plait...
2
00:01:45,680 --> 00:01:46,340
D'accord.
3
00:01:47,420 --> 00:01:49,620
Veux-tu m'épouser, s'il te plait?
4
00:01:50,460 --> 00:01:51,740
Pourquoi tu fais ça?
5
00:01:52,300 --> 00:01:54,420
Parce que ça finira par arriver.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | sissia |
| Author Note | J'ai remanié la trad que j'avais faite pour la version DVD et j'ai tout resynchronisé. Enjoy ;) |
| Created | 07/13/2017 08:59:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:42,620 --> 00:01:45,380<br>Veux tu m'épouser?<br>- Kabir, s'il te plait...<br><br>2<br>00:01:45,680 --> 00:01:46,340<br>D'accord.<br><br>3<br>00:01:47,420 --> 00:01:49,620<br>Veux-tu m'épouser, s'il te plait?<br><br>4<br>00:01:50,460 --> 00:01:51,740<br>Pourquoi tu fais ça?<br><br>5<br>00:01:52,300 --> 00:01:54,420<br>Parce que ça finira par arriver.<br><br>6<br>