Zootopia Farsi/Persian Subtitles

Zootopia is a movie starring Ginnifer Goodwin, Jason Bateman, and Idris Elba. In a city of anthropomorphic animals, a rookie bunny cop and a cynical con artist fox must work together to uncover a conspiracy.
2016
year
108M
min
8
rate
1
files
Download (221.3KB) Zootopia.2016.720p.BluRay.x264-IranFilm.srt

Subtitles preview

1
00:00:36,982 --> 00:00:41,986
«ارائـه‌ای از تـیم تـرجمه‌ی ایــران‌فیــلم»
::. WwW.IranFilm.Net .::


2
00:00:42,010 --> 00:00:47,014
«مترجمین: ناصر و سمیرا»
.:: Naser & Sorrow ::.


3
00:00:55,009 --> 00:01:00,834
زوتوپیا

4

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created ByNaser_69
Author Note☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow
Created05/20/2016 08:34:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:36,982 --> 00:00:41,986<br><font color="#ff0000">«ارائـه‌ای از تـیم تـرجمه‌ی ایــران‌فیــلم»<br>::. WwW.IranFilm.Net .::</font><br><br>2<br>00:00:42,010 --> 00:00:47,014<br><font color="#ff0000">«مترجمین: ناصر و سمیرا»<br>.:: Naser & Sorrow ::.</font><br><br>3<br>00:00:55,009 --> 00:01:00,834<br><font color="#ff0000">زوتوپیا</font><br><br>4<br>

More Zootopia Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Zootopia.2016.720p.HDrip.ShAaNiG
فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 266KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Zootopia Teaser Trailer
imdb/1:474 years ago
  1. 2KB
Farsi/Persian
  1. Trailer.Zootopia
ترجمه اختصاصی سایت {زیرنویس کوتاه} برای هماهنگی و ترجمه زیرنویس به سایت زیر سر بزنید ...............................www.short-sub.rozblog.com------http://www.aparat.com/v/Jfmxa4 years ago
  1. 2.2KB
Farsi/Persian
  1. Zootopia 2016 1080p HDRip x264 AC3-JYK
من فقط هماهنگ کردم ترجمه از دوستان دیگست4 years ago
  1. 129KB
Farsi/Persian
  1. Zootopia 2016.FA.1080p.5.1CH.x265
  2. Zootopia 2016.FA.1080p.5.1CH.empirepure
ارائه ای از گروه empure ترجمه اصلاح شده4 years ago
  1. 156.6KB
Farsi/Persian
  1. Zootopia.2016.Bluray.222
ترجمه دقیق کلمات جهت یادگیری زبان انگلیسی4 years ago
  1. 157.7KB
Farsi/Persian
  1. Zootopia.2016.Bluray.720p.mkv
ترجمه دقیق کلمات جهت یادگیری زبان انگلیسی4 years ago
  1. 157.7KB
Farsi/Persian
  1. Zootopia.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Zootopia.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Zootopia.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
  4. Zootopia.2016.BluRay.1080p.x264.Ganool
  5. Zootopia.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Zootopia.2016.71080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Zootopia.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  8. Zootopia.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  9. Zootopia.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  10. Zootopia.2016.1080p.BluRay.x264.ShAaNiG
✪SerialBaran.Tv✪ Ehsankipper4 years ago
  1. 257.1KB
Farsi/Persian
  1. Zootopia.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Zootopia.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Zootopia.2016.BDRip.x264-SPARKS
  4. Zootopia.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
  5. Zootopia.2016.480p.bluray.x264.rmteam
  6. Zootopia.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Zootopia.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Zootopia.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  9. Zootopia.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  10. Zootopia.2016.BRRip.XViD-ETRG
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄4 years ago
  1. 106.5KB
Farsi/Persian
  1. Zootopia.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Zootopia.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Zootopia.2016.BDRip.x264-SPARKS
  4. Zootopia.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Zootopia.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Zootopia.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  7. Zootopia.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  8. Zootopia.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  9. Zootopia.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  10. Zootopia.2016.BRRip.XViD-ETRG
iMovie-DL.Co || Pari Sa & Farshad || به همراه ترجمه تمامی آهنگ ها4 years ago
  1. 167.7KB
Farsi/Persian
  1. Zootopia.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Zootopia. 2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  3. Zootopia.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Zootopia.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Zootopia.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  6. Zootopia.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  7. Zootopia.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
  8. Zootopia.2016.BRRip.XViD-ETRG
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی (نسخه ی کاملا اصلاح شده)4 years ago
  1. 157.5KB
Farsi/Persian
  1. Zootopia.2016.HDCAM.XVID.AC3.HQve-CM8
  2. Zootopia 2016 CAM-UnKnOwN
  3. Zootopia.2016.HDCAM.better color.(Run time 1hr 38min 06sec)
  4. Zootopia.2016.HDCAM.400MB-Ganool
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی4 years ago
  1. 101.2KB
Farsi/Persian
  1. Zootopia.2016.720p.HD-TC.800MB.MkvCage
  2. Zootopia 2016 720p HD-TC x264 AC3 Exclusive
  3. Zootopia.2016.720p.HDTC.850MB.ShAaNiG
  4. Zootopia.2016.HDCAM.400MB.Ganool.ag
  5. Zootopia.2016.HDCAM. better color (Run time 1hr 38min 06sec)
  6. Zootopia.2016.HDCAM.XVID.AC3.HQve-CM8
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow4 years ago
  1. 222.9KB
Farsi/Persian
  1. Zootopia.2016.R6.ShAaNiG
  2. Zootopia.2016.720p.HD-TC.x264.AC3-Exclusive
  3. Zootopia.2016.720p.HD-TC.x264.
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄4 years ago
  1. 104KB
Farsi/Persian
  1. zootopia.2016.r6.shaanig
تنظیم و هماهنگی از امید4 years ago
  1. 202.4KB
Farsi/Persian
  1. Zootopia.2016.HC.720p.WEBrip.700MB.Ganool
  2. Zootopia.2016.HC.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  3. Zootopia.2016.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  4. Zootopia.2016.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  5. Zootopia.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
  6. Zootopia.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT
  7. Zootopia.2016.WEBRip.XviD-AFG
  8. Zootopia.2016.WEBRip.XviD-ETRG
  9. Zootopia.2016.HDRip.720p.800MB.MkvCage
☣ IranFilm.Net | Naser & Sorrow4 years ago
  1. 221.4KB
Farsi/Persian
  1. Zootopia.2016.HC.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  2. Zootopia.2016.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  3. Zootopia.2016.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  4. Zootopia.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
  5. Zootopia.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT
  6. Zootopia.2016.WEBRip.XviD-AFG
  7. Zootopia.2016.WEBRip.XviD-EVO
  8. Zootopia.2016.HDRip.720p.800MB.MkvCage
  9. Zootopia.2016.WEBRip.x265-HEVC
  10. Zootopia.2016.KORSUB.WEBRip.XviD
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا◄◄4 years ago
  1. 104.4KB