Zulu English Subtitles
Zulu is a movie starring Orlando Bloom, Forest Whitaker, and Conrad Kemp. Policemen Ali Sokhela and Brian Epkeen investigate the brutal murder of a young white woman, apparently provoked by the availability of a new illegal drug and...
2013
year
110M
min
6.7
rate
1
files
Download (84KB) Zulu.2013.720p.BluRay.x264-USURY_eng_v3.srt
Subtitles preview
1
00:00:36,167 --> 00:00:37,666
Daddy!
2
00:00:44,834 --> 00:00:45,999
Daddy!
3
00:00:51,793 --> 00:00:53,949
- Daddy!
- Open!
4
00:01:50,542 --> 00:01:52,524
Kids... Kids...
5
00:01:53,617 --> 00:01:54,617
Jacobs!
6
00:01:55,500 --> 00:01:57,060
Kids' going missing around Khayelitsha.
7
00:00:36,167 --> 00:00:37,666
Daddy!
2
00:00:44,834 --> 00:00:45,999
Daddy!
3
00:00:51,793 --> 00:00:53,949
- Daddy!
- Open!
4
00:01:50,542 --> 00:01:52,524
Kids... Kids...
5
00:01:53,617 --> 00:01:54,617
Jacobs!
6
00:01:55,500 --> 00:01:57,060
Kids' going missing around Khayelitsha.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | kallek |
| Author Note | Version 3 of my previous subtitle on this movie. It was spell-checked with Microsoft Word 2013 on the 24th of October. I've used the subs from Zulu.2013.DVDRip.x264-RedBlade to correct the Afrikaan spoken lines. Improved with; added missing words, corrected alot of spelling, fixed durations, added italics, added dialoglines, split lines, removed unneeded spaces & fixed short display times. This is based on the subtitle by ponzan (http://subscene.com/subtitles/zulu-2013/english/908872) |
| Created | 10/24/2014 12:23:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:36,167 --> 00:00:37,666<br><i>Daddy!</i><br><br>2<br>00:00:44,834 --> 00:00:45,999<br><i>Daddy!</i><br><br>3<br>00:00:51,793 --> 00:00:53,949<br><i>- Daddy!<br>- Open!</i><br><br>4<br>00:01:50,542 --> 00:01:52,524<br>Kids... Kids...<br><br>5<br>00:01:53,617 --> 00:01:54,617<br>Jacobs!<br><br>6<br>00:01:55,500 --> 00:01:57,060<br>Kids' going missing around Khayelitsha.<br><br>7<br>More Zulu English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | A lot was improved by me based on KRIEGHOFF subs | 4 years ago | ||
| English | cleaned up the grammar | 4 years ago | ||
| English | This is only subs for the Non-English parts of the movie; they are based off of the original full French translation of the film | 4 years ago | ||
| English | Full sub...Still a few errors, but ran out of patience. used xXsamXx and frankensteins subs (credit to them). and its English (UK) Wouldn't take much polishing | 4 years ago | ||
| English | Foreign Parts Only | 4 years ago | ||
| English | Full English | 4 years ago | ||
| English |
| 4 years ago | ||
| English | Non English forced only | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | This is the correct sub for the said release. Improved script as close to as spoken; did not sync line by line. Credit goes to Frankenstein ( sub source ) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Owner Eazer...Nothing but total respect for "Eazer" the Original uploader,all credit goes out to him.. many thanks...I only Re-timed to fit DVD-RIP and improved some lines [NOTE: Use this subtitle with a Hardcoated Foreign parts DVD-Rip Only!! NO FOREIGN PARTS INCLUDED IN THIS SUBTITLE!!] Love it or Hate it... Don't forget to rate please... | 4 years ago | ||
| English | Subpack | 4 years ago | ||
| English | Retail, OCR'd from DVD. This is only for the Afrikaans spoken lines. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Suits for all blurays | 4 years ago |