Changeling English Subtitles
Changeling is a movie starring Angelina Jolie, Colm Feore, and Amy Ryan. Grief-stricken mother Christine Collins (Angelina Jolie) takes on the L.A.P.D. to her own detriment when it tries to pass off an obvious impostor as her...
2008
year
141M
min
7.7
rate
1
files
Download (183.7KB)
Changeling.srt
Subtitles preview
0
00:01:46,553 --> 00:01:47,952
(ALARM RINGS)
1
00:01:50,323 --> 00:01:51,449
(SIGHS)
2
00:02:07,307 --> 00:02:09,275
WaIter, honey;
3
00:02:09,743 --> 00:02:11,142
Time to wake up;
4
00:02:11,378 --> 00:02:12,504
Just 10 more minutes;
5
00:02:12,579 --> 00:02:14,809
Oh, I'm sorry, sport;
00:01:46,553 --> 00:01:47,952
(ALARM RINGS)
1
00:01:50,323 --> 00:01:51,449
(SIGHS)
2
00:02:07,307 --> 00:02:09,275
WaIter, honey;
3
00:02:09,743 --> 00:02:11,142
Time to wake up;
4
00:02:11,378 --> 00:02:12,504
Just 10 more minutes;
5
00:02:12,579 --> 00:02:14,809
Oh, I'm sorry, sport;
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | rasmusrasmusrasmus |
| Author Note | |
| Created | 02/02/2009 01:09:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:01:46,553 --> 00:01:47,952<br>(ALARM RINGS)<br><br>1<br>00:01:50,323 --> 00:01:51,449<br>(SIGHS)<br><br>2<br>00:02:07,307 --> 00:02:09,275<br>WaIter, honey<i>;</i><br><br>3<br>00:02:09,743 --> 00:02:11,142<br>Time to wake up<i>;</i><br><br>4<br>00:02:11,378 --> 00:02:12,504<br>Just 10 more minutes<i>;</i><br><br>5<br>00:02:12,579 --> 00:02:14,809<br>Oh, I<i>'</i>m sorry, sport<i>;</i>More Changeling English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | ❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Narration Colorized. | 4 years ago | ||
| English | Hearing Impaired .. 2 cd version | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Subtitles by LeapinLar | 4 years ago | ||
| English | Subtitles by LeapinLar | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. Clarification of Dialogue Ambiguities. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Changeling 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release) | 4 years ago | ||
| English | Hearing Impaired .. 1 cd version | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | best sub fully sync | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | (synched) | 4 years ago | ||
| English | D-Z0N3 | 4 years ago | ||
| English | UNDERFREUD | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Subtitles by LeapinLar | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | extracted by LeapinLar, HI removed and slightly reformatted by rogard | 4 years ago | ||
| English | extracted by LeapinLar, slightly reformatted by rogard | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | joined cd1&cd2 | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | fixed minor format and spelling errors | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Also sync with FXM Rip | 4 years ago | ||
| English | Plz Comment. I am a new uploader. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | SPELL CHECKED (My file) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | synched for perfection-ish | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Best English Subtitle out there for this great movie. Fixed all those (annoying) triple lines. In fact, I did a complete overhaul of this subtitle, e.g., corrected minor grammatical errors, added missing words, etc, For RARBG 720p and 1080p release or any BluRay release with a run time of 2:21:54. Hearing Impaired. Please rate. | 4 years ago | ||
| English | Best English Subtitle out there for this great movie. Fixed all those (annoying) triple lines. In fact, I did a complete overhaul of this subtitle, e.g., corrected minor grammatical errors, added missing words, etc, For RARBG 720p and 1080p release or any BluRay release with a run time of 2:21:54. Non Hearing Impaired. Please rate. | 4 years ago |