Diary of An Ugly Indonesian Subtitles
Diary ng panget is a movie starring Nadine Lustre, James Reid, and Yassi Pressman. A poor, self-described ugly girl takes a job as a personal maid for a rich, handsome young man. The two don't get along, but as they get tangled in...
2014
year
110M
min
6.2
rate
1
files
Download (97.8KB)
Diary Ng Panget.srt
Subtitles preview
1
00:01:43,369 --> 00:01:45,315
Banyak hal yang terjadi hari ini
2
00:01:46,106 --> 00:01:49,144
Dan berakhir dengan kabar pembongkaran
rumah yang saya sewa
3
00:01:49,909 --> 00:01:52,253
Ya itu lah hidup
4
00:02:35,088 --> 00:02:38,558
Jangan menggupil di depan pelanggan, itu bisa membuat mereka kehilangan nafsu makan
5
00:01:43,369 --> 00:01:45,315
Banyak hal yang terjadi hari ini
2
00:01:46,106 --> 00:01:49,144
Dan berakhir dengan kabar pembongkaran
rumah yang saya sewa
3
00:01:49,909 --> 00:01:52,253
Ya itu lah hidup
4
00:02:35,088 --> 00:02:38,558
Jangan menggupil di depan pelanggan, itu bisa membuat mereka kehilangan nafsu makan
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | puyu1205 |
| Author Note | Terjemahan subtitle pertama saya. Masih jauh dari kata sempurna. Tapi lumayan lah. Walawpun bahasanya masih suka konyol. Tapi bukan google translate pastinya. Manual Translate. Karena masih pertama sangat dibutuhkan komentarnya. Agar lebih baik kedepannya. Makasih banyak :D. Apa salahnya dicoba subtitlenya :) |
| Created | 07/25/2014 11:34:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:43,369 --> 00:01:45,315<br><i> Banyak hal yang terjadi hari ini <br><br>2<br>00:01:46,106 --> 00:01:49,144<br>Dan berakhir dengan kabar pembongkaran<br>rumah yang saya sewa <br><br>3<br>00:01:49,909 --> 00:01:52,253<br>Ya itu lah hidup <br><br>4<br>00:02:35,088 --> 00:02:38,558<br>Jangan menggupil di depan pelanggan, itu bisa membuat mereka kehilangan nafsu makan<br><br>5<br></i>More Diary of An Ugly Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|