Ice Age 4: Continental Drift Tamil Subtitles
Ice Age: Continental Drift is a movie starring Ray Romano, Denis Leary, and John Leguizamo. Manny, Diego, and Sid embark upon another adventure after their continent is set adrift. Using an iceberg as a ship, they encounter sea...
2012
year
88M
min
6.6
rate
1
files
Download (145.9KB)
Ice Age 4 - Continental Drift - Copy.srt
Subtitles preview
1
00:02:12,008 --> 00:02:13,509
கோல்!
2
00:03:24,205 --> 00:03:26,332
அது என்ன? எல்லி, நீங்கள் கேட்டீர்களா?
3
00:03:26,541 --> 00:03:28,876
நான் மேன்னி, அதை கேட்டேன்.
அது என்ன, அது மைல்கள் தொலைவில் உள்ளது.
4
00:03:29,043 --> 00:03:30,378
Peaches, நீங்கள் எல்லாம் சரியா?
5
00:03:30,920 --> 00:03:31,921
அவர் எங்கே?
6
00:03:32,171 --> 00:03:34,173
00:02:12,008 --> 00:02:13,509
கோல்!
2
00:03:24,205 --> 00:03:26,332
அது என்ன? எல்லி, நீங்கள் கேட்டீர்களா?
3
00:03:26,541 --> 00:03:28,876
நான் மேன்னி, அதை கேட்டேன்.
அது என்ன, அது மைல்கள் தொலைவில் உள்ளது.
4
00:03:29,043 --> 00:03:30,378
Peaches, நீங்கள் எல்லாம் சரியா?
5
00:03:30,920 --> 00:03:31,921
அவர் எங்கே?
6
00:03:32,171 --> 00:03:34,173
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Tamil |
| Created By | LeZee |
| Author Note | |
| Created | 10/17/2012 05:00:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:12,008 --> 00:02:13,509<br><i> கோல்! <br><br>2<br>00:03:24,205 --> 00:03:26,332<br>அது என்ன? எல்லி, நீங்கள் கேட்டீர்களா?<br><br>3<br>00:03:26,541 --> 00:03:28,876<br>நான் மேன்னி, அதை கேட்டேன்.<br>அது என்ன, அது மைல்கள் தொலைவில் உள்ளது.<br><br>4<br>00:03:29,043 --> 00:03:30,378<br>Peaches, நீங்கள் எல்லாம் சரியா?<br><br>5<br>00:03:30,920 --> 00:03:31,921<br>அவர் எங்கே?<br><br>6<br>00:03:32,171 --> 00:03:34,173<br></i>More Ice Age 4: Continental Drift Tamil Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|