My Mr. Mermaid Farsi/Persian Subtitles
My Mr. Mermaid is a TV series starring Sheng Chi Huang, Yang Ting Dong, and Xiyue Cao. "My Mr.Mermaid" is adapted by Xiaoqi Jiu's same name novel, tells the story of the swimming gods and rookie reporter's comedy love story.
2017
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (40.2KB)
My.Mr.Mermaid.E01.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,420 --> 00:00:09,400
تمامی حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به سایت سئول دی ال می‌باشد
و حذف و اضافه تگ به زیرنویس مجاز نمی‌باشد
1
00:00:09,420 --> 00:00:15,480
♫ هی الان وقتش نیست، ♫
2
00:00:16,270 --> 00:00:20,390
♫ بااینکه وعده شادی بدون سرو صدا. ♫
3
00:00:20,390 --> 00:00:24,780
♫بهم دادی میخوای ترکم کنی. ♫
4
00:00:00,420 --> 00:00:09,400
تمامی حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به سایت سئول دی ال می‌باشد
و حذف و اضافه تگ به زیرنویس مجاز نمی‌باشد
1
00:00:09,420 --> 00:00:15,480
♫ هی الان وقتش نیست، ♫
2
00:00:16,270 --> 00:00:20,390
♫ بااینکه وعده شادی بدون سرو صدا. ♫
3
00:00:20,390 --> 00:00:24,780
♫بهم دادی میخوای ترکم کنی. ♫
4
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | seouldl.in |
| Author Note | ترجمه های دیگر در سایت سئول دی ال - www.seouldl.ir https://telegram.me/seouldl قسمت های دیگه فقط و فقط تو سایت بالا قرار میگیره |
| Created | 09/16/2017 10:57:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,420 --> 00:00:09,400<br>تمامی حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به سایت سئول دی ال می‌باشد<br>و حذف و اضافه تگ به زیرنویس مجاز نمی‌باشد<br><br>1<br>00:00:09,420 --> 00:00:15,480<br><i> ♫ هی الان وقتش نیست، ♫ <br><br>2<br>00:00:16,270 --> 00:00:20,390<br><i> ♫ بااینکه وعده شادی بدون سرو صدا. ♫ <br><br>3<br>00:00:20,390 --> 00:00:24,780<br><i> ♫بهم دادی میخوای ترکم کنی. ♫ <br><br>4<br></i></i></i>More My Mr. Mermaid Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | promoviez.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | promoviez.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | promoviez.ir | 4 years ago |