AZsubtitles.com

Ratatouille Arabic Subtitles

Ratatouille is a movie starring Brad Garrett, Lou Romano, and Patton Oswalt. A rat who can cook makes an unusual alliance with a young kitchen worker at a famous restaurant.
2007
year
111M
min
8
rate
1
files
Download (92.1KB) Ratatouille.2007.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:27,820 --> 00:00:29,920
ÈÇáÑÛã ãä Çä ßá Ïæá ÇáÚÇáã
>< ÊÜÑÌÜãÜÉ: >< æÇÆÜá ÚÜæÏÉ
Waolaaa

2
00:00:29,920 --> 00:00:31,120
ÓÊÍÇæá ÇÎÝÇÁ åÐå ÇáÍÞíÞÉ

Subtitles infomation

Framerate 23.976
Language Arabic
Created By MohamedYousri
Author Note
Created 12/25/2009 02:53:00 AM
Updated 4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:27,820 --> 00:00:29,920<br>ÈÇáÑÛã ãä Çä ßá Ïæá ÇáÚÇáã<br>>< ÊÜÑÌÜãÜÉ:  >< æÇÆÜá ÚÜæÏÉ<br>Waolaaa<br><br>2<br>00:00:29,920 --> 00:00:31,120<br>ÓÊÍÇæá ÇÎÝÇÁ åÐå ÇáÍÞíÞÉ

More Ratatouille Arabic Subtitles

Language Release name Release note Last Updated Quick download
Arabic
  1. Ratatouille.2007.BluRay.x264.Arabic
 ترجمة عربية مع بعض الجمل المصرية المحببة لفيلم من إبداعات "بيكسار" و "ديزني"، " (NoObiE) خلطبيطة بالصلصة" - ترجمة 3 years ago
  1. 194.6KB
Arabic
  1. Ratatouille.2007.DVDRip.XviD.iNT-HOHO (( By: Waolaaa ))
 Ratatouille.2007.DVDRip.XviD.iNT-HOHO (( By: Waolaaa )) 4 years ago
  1. 49.8KB
  2. 42.5KB
Arabic
  1. Ratatouille.2007.DVDRip.XviD-SPiRAL
 Ratatouille.2007.DVDRip.XviD-SPiRAL 4 years ago
  1. 50KB
  2. 41.2KB
Arabic
  1. Ratatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL(spiral-rat-a.avi, spiral-rat-b.avi) - L
 Ratatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL(spiral-rat-a.avi, spiral-rat-b.avi) - L 4 years ago
  1. 51.7KB
  2. 42.2KB
Arabic
  1. Ratatouille.PROPER.DVDRip.XViD-MDP (( By: Waolaaa ))
 Ratatouille.PROPER.DVDRip.XViD-MDP (( By: Waolaaa )) 4 years ago
  1. 50.8KB
  2. 41.4KB
Arabic
  1. Ratatouille.PROPER.DVDRip.XViD-MDP (( iDX By: The Professor ))
 Ratatouille.PROPER.DVDRip.XViD-MDP (( iDX By: The Professor )) 4 years ago
  1. 32.8KB
  2. 2MB
  3. 27.5KB
  4. 1.7MB
Arabic
  1. mvs-rat [THE BEST TIMING FOR THIS RELEASE]
 4 years ago
  1. 88.2KB
Arabic
  1. Ratatouille
 Ratatouille[2007]DvDrip AC3[Eng]-FXG 4 years ago
  1. 179.1KB
Arabic
  1. Ratatouille KLAXXON DVDRIP
 4 years ago
  1. 93.8KB
Arabic
  1. ratatouille .L
 4 years ago
  1. 75.6KB
Arabic
  1. Ratatouille [2007] DVDRipNCK
 4 years ago
  1. 93.8KB
Arabic
  1. Ratatouille 1080p MP4
 4 years ago
  1. 92.3KB
Arabic
  1. Ratatouille 2007 BDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
 تعديل التوقيت badi alwafi 4 years ago
  1. 92.1KB
Arabic
  1. Ratatouille.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY.arabic
 improved for this copy of movie 4 years ago
  1. 99KB
Arabic
  1. Ratatouille.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
 تم تعديل التوقيت بما يتناسب مع هذه النسخة 4 years ago
  1. 92.6KB
Arabic
  1. Ratatouille.2007.DVDRiP.x264.Acc6ch.MatRoska.NhaNc3 Trans.Waolaaa Timing.Qnsowa
 Ratatouille.2007.DVDRiP.x264.Acc6ch.MatRoska.NhaNc3 Trans.Waolaaa Timing.Qnsowa 4 years ago
  1. 92.7KB
Arabic
  1. Ratatouille.720p.BluRay.x264-SEPTiC
 BLOODY HELL 4 years ago
  1. 92.6KB
Arabic
  1. Ratatouille.720p.BluRay.x264-SEPTiC
 أفضل ترجمة على الإطلاق 4 years ago
  1. 92.2KB
Arabic
  1. Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
 Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo 4 years ago
  1. 94.6KB
Arabic
  1. Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
 4 years ago
  1. 89.6KB
Arabic
  1. Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
 By H-Scorpion 4 years ago
  1. 92.6KB
Arabic
  1. Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
 4 years ago
  1. 108.2KB
Arabic
  1. the only one which work
 4 years ago
  1. 88.2KB
Arabic
  1. Ratatouille.2007 BluRay OSN
 Srt Original Subtitle 4 years ago
  1. 113.5KB
Arabic
  1. Ratatouille.2007.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
 4 years ago
  1. 98.8KB
Arabic
  1. Ratatouille.2007.NF.WEBRip
 srt ترجمة نصية اصلية 4 years ago
  1. 131.7KB
Arabic
  1. Ratatouille.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY
  2. Ratatouille.2007.720p.BluRay.x264.YIFY
  3. Ratatouille.2007.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
  4. Ratatouille.720p.BluRay.x264-SEPTiC
  5. Ratatouille.2007.720p.BluRay.x264-ESiR
  6. Ratatouille.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas
  7. Rataouille (2007) BluRay 720p x264 [Dual Audio] [Hindi English]--AbhinavRocks
  8. Ratatouille 2007 1080p BluRay x264-hV
  9. Ratatouille.2007.3D.1080p.BluRay.x264-NODLABS
 تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي 4 years ago
  1. 98.8KB