Scream 4 Indonesian Subtitles
2017
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (98KB)
kill9scream4dvr.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,273 --> 00:00:16,851
Halo?
- Halo. ...
2
00:00:16,951 --> 00:00:18,839
Emm...ya?
- Siapa ini? ...
3
00:00:18,939 --> 00:00:22,137
Kau ingin bicara dengan siapa?
- Dengan siapa aku berbicara? ...
4
00:00:22,237 --> 00:00:24,982
Kau salah sambung.
- Siapa itu?
5
00:00:25,155 --> 00:00:27,589
Oh, bukan siapa-siapa.
00:00:14,273 --> 00:00:16,851
Halo?
- Halo. ...
2
00:00:16,951 --> 00:00:18,839
Emm...ya?
- Siapa ini? ...
3
00:00:18,939 --> 00:00:22,137
Kau ingin bicara dengan siapa?
- Dengan siapa aku berbicara? ...
4
00:00:22,237 --> 00:00:24,982
Kau salah sambung.
- Siapa itu?
5
00:00:25,155 --> 00:00:27,589
Oh, bukan siapa-siapa.
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Indonesian |
| Created By | hebatgila |
| Author Note | Sycron From my HD to DVD Rip ( ganool.com tested ) |
| Created | 07/31/2011 10:58:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,273 --> 00:00:16,851<br>Halo?<br>- Halo. ...<br><br>2<br>00:00:16,951 --> 00:00:18,839<br>Emm...ya?<br>- Siapa ini? ...<br><br>3<br>00:00:18,939 --> 00:00:22,137<br>Kau ingin bicara dengan siapa?<br>- Dengan siapa aku berbicara? ...<br><br>4<br>00:00:22,237 --> 00:00:24,982<br>Kau salah sambung.<br>- Siapa itu?<br><br>5<br>00:00:25,155 --> 00:00:27,589<br>Oh, bukan siapa-siapa.<br>More Scream 4 Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Tranlated manually | 4 years ago | ||
| Indonesian | GREAT Indo.... selamat mencoba.... pls rate and comment, thx vm... | 4 years ago | ||
| Indonesian | Hanya resync doang, disesuaikan dgn file nya ganool | 4 years ago | ||
| Indonesian | 100% Pas | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | aldiarman.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Indonesian | Adjust timing untuk Blu-ray. Edit ringan, merapikan kalimat (memecah/men-spasi kalimat/line yang terlalu panjang). Hope u like it. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Ganool.com Version V2 ( timing fixed / enjoy from original owner Synyster Rif ) | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | didedikasikan untuk fans2 SCRE4M di indonesia!! sub ini jauh dari kesempurnaan, tp mdh2an pd puas. manual sub from zero. | 4 years ago | ||
| Indonesian | We share everything..! | 4 years ago | ||
| Indonesian | resync from iisnana25 subtitle | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 800MB ( 01.50.39) | 4 years ago | ||
| Indonesian | ♥♥♥♥ Sedikit perbaikan dari subtitle yang lama! ♥♥♥♥ | 4 years ago | ||
| Indonesian | ☂☂☂☂ Perhatian!! Film ini tidak baik untuk anak-anak! ☂☂☂☂ | 4 years ago |