The Revenant Croatian Subtitles
The Revenant is a movie starring Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, and Will Poulter. A frontiersman on a fur trading expedition in the 1820s fights for survival after being mauled by a bear and left for dead by members of his own...
2016
year
156M
min
8
rate
1
files
Download (62KB)
The.Revenant.2015.DVDSCR.X264.AC3-EVO-cro.srt
Subtitles preview
1
00:01:05,269 --> 00:01:06,846
U redu je sine
2
00:01:09,690 --> 00:01:13,357
Znam da želiš da se ovo završi
3
00:01:21,026 --> 00:01:23,105
Ovde sam.
4
00:01:27,516 --> 00:01:29,496
Biću ovde ...
5
00:01:37,375 --> 00:01:40,108
Ali nemoj odustati.
6
00:01:42,185 --> 00:01:44,090
Čujete li me?
7
00:01:05,269 --> 00:01:06,846
U redu je sine
2
00:01:09,690 --> 00:01:13,357
Znam da želiš da se ovo završi
3
00:01:21,026 --> 00:01:23,105
Ovde sam.
4
00:01:27,516 --> 00:01:29,496
Biću ovde ...
5
00:01:37,375 --> 00:01:40,108
Ali nemoj odustati.
6
00:01:42,185 --> 00:01:44,090
Čujete li me?
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Croatian |
| Created By | samo mileni |
| Author Note | |
| Created | 01/18/2016 06:07:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:05,269 --> 00:01:06,846<br>U redu je sine<br><br>2<br>00:01:09,690 --> 00:01:13,357<br>Znam da želiš da se ovo završi<br><br>3<br>00:01:21,026 --> 00:01:23,105<br>Ovde sam. <br><br>4<br>00:01:27,516 --> 00:01:29,496<br>Biću ovde ... <br><br>5<br>00:01:37,375 --> 00:01:40,108<br>Ali nemoj odustati. <br><br>6<br>00:01:42,185 --> 00:01:44,090<br>Čujete li me? <br><br>7<br>