True Blood - Seventh Season Indonesian Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (70KB)
True Blood - 07x03 - Fire in the Hole.KILLERS.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,478 --> 00:00:12,147
Dengan setiap napas
yang kalian hirup,
2
00:00:12,182 --> 00:00:16,552
Kalian melepaskan
ikatan masa lalu
3
00:00:18,721 --> 00:00:22,524
Untuk kalian yang tidak terikat masa lalu.
4
00:00:22,559 --> 00:00:26,261
Untuk kalian yang sekarang.
5
00:00:27,964 --> 00:00:32,634
00:00:08,478 --> 00:00:12,147
Dengan setiap napas
yang kalian hirup,
2
00:00:12,182 --> 00:00:16,552
Kalian melepaskan
ikatan masa lalu
3
00:00:18,721 --> 00:00:22,524
Untuk kalian yang tidak terikat masa lalu.
4
00:00:22,559 --> 00:00:26,261
Untuk kalian yang sekarang.
5
00:00:27,964 --> 00:00:32,634
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | triyo |
| Author Note | Diterjemahkan dari Elderman |
| Created | 07/10/2014 10:49:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,478 --> 00:00:12,147<br><i> Dengan setiap napas <i><br><i> yang kalian hirup, <br><br>2<br>00:00:12,182 --> 00:00:16,552<br><i> Kalian melepaskan <br><i> ikatan masa lalu <br><br>3<br>00:00:18,721 --> 00:00:22,524<br>Untuk kalian yang tidak terikat masa lalu.<br><br>4<br>00:00:22,559 --> 00:00:26,261<br>Untuk kalian yang sekarang.<br><br>5<br>00:00:27,964 --> 00:00:32,634<br></i></i></i></i></i>More True Blood - Seventh Season Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Terjemahan dari Elderman | 4 years ago | ||
| Indonesian | Diterjemahkan dari Elderman | 4 years ago | ||
| Indonesian | Diterjemahkan dari Elderman | 4 years ago | ||
| Indonesian | Diterjemahkan dari Elderman | 4 years ago | ||
| Indonesian | Diterjemahkan dari Elderman | 4 years ago | ||
| Indonesian | Edit Timing punya Elderman | 4 years ago | ||
| Indonesian | Diterjemahkan dari Elderman | 4 years ago | ||
| Indonesian | Diterjemahkan dari Elderman | 4 years ago | ||
| Indonesian | Diterjemahkan dari Elderman | 4 years ago | ||
| Indonesian | Diterjemahkan dari Elderman | 4 years ago | ||
| Indonesian | Diterjemahkan dari Elderman | 4 years ago | ||
| Indonesian | belum semua diperbaiki hasil google translate nya.. tapi dah lumayan lah | 4 years ago | ||
| Indonesian | lumayan | 4 years ago | ||
| Indonesian | Resync untuk BluRay PAHE. Kredit untuk triyo, trims atas subtitlenya.. | 4 years ago |