AZsubtitles.com

Downton Abbey - Fifth Season Arabic Subtitles

Downton Abbey is a TV series starring Hugh Bonneville, Phyllis Logan, and Elizabeth McGovern. A chronicle of the lives of the British aristocratic Crawley family and their servants in the early twentieth century.
2010
year
...
min
8.7
rate
2
files
Download (77.9KB) Downton.Abbey.S05E01.Episode.1.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.srt
Download (79KB) Downton.Abbey.S05E01.HDTV.x264-TLA.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:29,996
(ديــر، (داونتون الحلقة الأولى
(ترجمة : (نايـــف الدوســـري

2
00:01:02,040 --> 00:01:05,080
أتريدين أن تأخذي ذلك؟

3
00:01:10,560 --> 00:01:13,520
أنظروا لهذا
رجل في تعاسة

4
00:01:13,560 --> 00:01:15,960

Subtitles infomation

Framerate ...
Language Arabic
Created By dammam11
Author Note الحلقة الأولى الموسم الخامس
Created 09/28/2014 10:41:00 AM
Updated 6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:29,996<br><font color="#3399CC"> (ديــر، (داونتون  <font color="ffffff"> الحلقة الأولى <br><font color="#3399CC"> (ترجمة : (نايـــف الدوســـري <br><br>2<br>00:01:02,040 --> 00:01:05,080<br>أتريدين أن تأخذي ذلك؟<br><br>3<br>00:01:10,560 --> 00:01:13,520<br>أنظروا لهذا<br> رجل في تعاسة<br><br>4<br>00:01:13,560 --> 00:01:15,960<br></font></font></font>

More Downton Abbey - Fifth Season Arabic Subtitles

Language Release name Release note Last Updated Quick download
Arabic
  1. Downton.Abbey.S05E02.Episode.2.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
 نايف الدوسري : ترجمة & Glories.......تعديل يدوي...الحلقة الثانية 6 years ago
  1. 57.4KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.S05E05.HDTV.x264-FTP
  2. Downton.Abbey.5x05.480p.HDTV.x264-mSD
  3. Downton.Abbey.5x05.480p.HDTV.x264-MMKV
  4. Downton.Abbey.5x05.HDTV.XviD-AFG
 Glories 6 years ago
  1. 57.4KB
Arabic
  1. Downton Abbey - Complete Fifth Season 1080p.WEB-DL.AAC2
 - تجميع لحلقات المسلسل كاملاََ الشكر للمترجمين نايف الدوسري & Glories & dammam11 ومن قام في التعديل suliman.k 6 years ago
  1. 151.6KB
  2. 77.9KB
  3. 57.4KB
  4. 80.9KB
  5. 76KB
  6. 78.3KB
  7. 71.5KB
  8. 83.7KB
  9. 113.7KB
Arabic
  1. Downton Abbey S05 720p WEB-DL.AAC2.0.H 264-CtrlHD
 ليست ترجماتي .. قمت بالتجميع و تعديل وقت الحلقة التاسعة 6 years ago
  1. 77.9KB
  2. 57.4KB
  3. 80.9KB
  4. 76KB
  5. 78.3KB
  6. 71.5KB
  7. 83.7KB
  8. 113.7KB
  9. 151.6KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.5x02.720p.HDTV.x264-FoV
  2. Downton.Abbey.5x02.480p.HDTV.x264-mSD
  3. Downton.Abbey.5x02.HDTV.XviD-AFG
  4. Downton.Abbey.5x02.480p.HDTV.x264-MMKV
 نايف الدوسري & Glories 6 years ago
  1. 58KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.5x03.REPACK.720p.HDTV.x264-FoV
  2. Downton.Abbey.5x03.REPACK.480p.HDTV.x264-MMKV
  3. Downton.Abbey.5x03.REPACK.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Downton.Abbey.5x03.REPACK.HDTV.XviD-AFG
  5. Downton.Abbey.5x03.HDTV.x264-FoV
 Glories 6 years ago
  1. 59KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.5x04.HDTV.x264-FoV
  2. Downton.Abbey.5x04.480p.HDTV.x264-MMKV
  3. Downton.Abbey.5x04.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Downton.Abbey.5x04.HDTV.XviD-AFG
  5. Downton.Abbey.5x04.720p.HDTV.x264-FoV
 Glories 6 years ago
  1. 55.4KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.5x05.720p.HDTV.x264-FoV
 ليست ترجمتي مجرد قمت بتعديل التوقيت ليتناسب مع هذه الحلقة وشكرا للمترجم الاصلي 6 years ago
  1. 57.4KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.5x06.HDTV.x264-FoV
  2. Downton.Abbey.5x06.HDTV.XviD-AFG
  3. Downton.Abbey.5x06.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Downton.Abbey.5x06.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Downton.Abbey.5x06.720p.HDTV.x264-FoV
 Glories 6 years ago
  1. 52.1KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.5x07.HDTV.x264-FoV
  2. Downton.Abbey.5x07.HDTV.XviD-AFG
  3. Downton.Abbey.5x07.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Downton.Abbey.5x07.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Downton.Abbey.5x07.720p.HDTV.x264-FoV
 Glories 6 years ago
  1. 60.6KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.5x08.HDTV.x264-FoV
  2. Downton.Abbey.5x08.HDTV.XviD-AFG
  3. Downton.Abbey.5x08.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Downton.Abbey.5x08.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Downton.Abbey.5x08.720p.HDTV.x264-FoV
 Glories 6 years ago
  1. 82.4KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.A.Moorland.Holiday.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
 تعديل توقيت الترجمة 6 years ago
  1. 150.3KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.S05.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
  2. Downton.Abbey.S05.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
 نايـــف الدوســـري & Glories : ترجمة 6 years ago
  1. 77.9KB
  2. 57.4KB
  3. 58.6KB
  4. 55KB
  5. 57KB
  6. 51.8KB
  7. 60.2KB
  8. 82.6KB
  9. 111.4KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.S05.Christmas.Special.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
 الشكر للمترجم 6 years ago
  1. 111.4KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.s05.Christmas.Special.720p.HDTV.x264-TLA
 ليست ترجمتي .. قمت بتعديل الوقت للتوافق مع النسخة المرفقة 6 years ago
  1. 151.6KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.S05E02.HDTV.x264-RiVER
 :ترجمة نايـــف الدوســـري & Glories Fatimah.J: تعديل الوقت 6 years ago
  1. 80.5KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.S05E03.Episode.3.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
  2. Downton.Abbey.S05E03.Episode.3.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
 Glories 6 years ago
  1. 80.9KB
  2. 80.9KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.S05E04.Episode.4.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
  2. Downton.Abbey.S05E04.Episode.4.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
 Glories 6 years ago
  1. 76KB
  2. 76KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.S05E05.Episode.5.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
  2. Downton.Abbey.S05E05.Episode.5.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
 Glories 6 years ago
  1. 78.3KB
  2. 78.3KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.S05E06.Episode.6.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
  2. Downton.Abbey.S05E06.Episode.6.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
 Glories 6 years ago
  1. 71.5KB
  2. 71.5KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.S05E07.Episode.7.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
  2. Downton.Abbey.S05E07.Episode.7.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
 Glories 6 years ago
  1. 83.7KB
  2. 83.7KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.S05E08.Episode.8.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
  2. Downton.Abbey.S05E08.Episode.8.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
 Glories 6 years ago
  1. 113.7KB
  2. 113.7KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.S05E09 .Moorland.Holiday.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
 تم تعديل توقيت الترجمة لتناسب النسخة التالية Downton.Abbey.A.Moorland.Holiday.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD Glories :تمت الترجمة بواسطة 6 years ago
  1. 150.3KB
Arabic
  1. Downton.Abbey.S05E09.Christmas.Special.HDTV.x264-River
 Glories 6 years ago
  1. 151.6KB